عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شيء يجب ان اقوله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemem gereken bir şey var
| Soğumasını beklerken sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسنا, بينما ننتظر هناك شيء يجب ان اقوله |
| Norville, sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | "نورفل" هناك شيء يجب ان اقوله لك |
| - Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | - هناك شيء يجب ان اقوله لك فعلاً |