"هناك فتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir çocuk
• çocuk var
• çocuk vardı
• oğlan var
• genç vardı
• çocuk varmış

Başka bir okulda da aynı senin gibi bir çocuk olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعرف انه كان هناك فتى اخر مثلك تماما من مدرسة اخرى؟

Bunu yapmaya istekli bir çocuk var, ama karşılığında para istiyor.
هناك فتى يرغب بتمشيتهم ولكنه يريد مالاً لقاء ذلك

Sesini kes, akıllı çocuk! Üç km geride ölü bir çocuk var.
إخرس أيها الذكي, هناك فتى ميت على بعد 3 أميال من الطريق السريع

Birlikte büyüdüğümüz bir çocuk vardı. Benden daha gençti. Bana saygı gösterirdi.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Beraber büyüdüğüm bir çocuk vardı. Benden gençti.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Sapık bir çocuk peşime düştü.
كان هناك فتى غريب الأطوار.. على أي حال، كان هناك أمر حظر اقتراب.

Büyüdüğüm mahallede bir çocuk vardı.
انها الحقيقه كان هناك فتى من الحي الذي مُنت اسكن به

Erin'ın dükkanı kapattığını sanıyordun ama kahve içen bir çocuk vardı.
اعتقدت أن أغلقت المكان لكن كان هناك فتى يشرب القهوة

Orada dışarıda, hendeğin ortasında olan bir çocuk var ve sen ortaya çıkarıp ve kapanması konusunda, kederli ailesine gerçekten yardım edebilirsin?
ألم يخطر لك أبدًا بأن هناك فتى في الخارج في أسفل خندق، وبأنك يمكن أن تساعد فعلاً

18 yaşında bir çocuk var. Diyalize bağlı yaşıyor ve böbreğe ihtiyacı var ama ailesinden kimsenin böbreği çocuğa uygun değil.
هناك فتى في الـ 18 من عمره، يقوم بعملية غسيل الكلى و يحتاج كلية، لكن لم يكن أي من عائلته مطابق له،

Fikirlerimden yola çıkarak bir şeyler yazan bir çocuk var.
هناك فتى يؤلف المنشورات لأجلي في أحد معارضي

Tehlikede olan bir çocuk var ve biz burada tartışırken daha da uzaklaşıyor.
هناك فتى في حالة خطر , و كلما أطلنا الوقوف هُنا لنتناقش , كلما إبتعد في الهروب

-Matematik sınıfımda bir çocuk var.
هناك فتى في صف الرياضيات حقا ؟

Okulda üçüncü sınıflardan birinde Kazama Shun isimli bir oğlan var.
هناك فتى في المدرسة اسمه شون كازاما

Pekala, bir genç vardı.
حسناً ، كان هناك فتى

bir çocuk varmış ve babası 6. yaş gününde ona bir şahin almış.
كان هناك فتى والده اشترى له صقر في عيد ميلاده السادس