| Bebeklik resmini bulan kişi sensin, Ve, babamızın onun babası olduğunu söyleyen de sensin. | Open Subtitles | و أنتِ من أخبرها ان والدنا هو والدها |
| onun babası. | Open Subtitles | هو والدها تريده أن يكون متواجد. |
| Değerli'nin dosyasında yazana göre merhum erkek arkadaşın aynı zamanda onun babası Carl Kenwood Jones'tan iki çocuğu var. | Open Subtitles | حسبما ورد في ملفات "بريشس لقد رزقت بطفلين من صديقك الحميم الراحل .."كينوود كارل جونز الذي بنفس الوقت هو والدها |
| Değerli'nin dosyasında yazana göre merhum erkek arkadaşın aynı zamanda onun babası Carl Kenwood Jones'tan iki çocuğu var. | Open Subtitles | حسبما ورد في ملفات "بريشس لقد رزقت بطفلين من صديقك الحميم الراحل .."كينوود كارل جونز الذي بنفس الوقت هو والدها |
| Babasının kim olduğunu 20 yaşında öğrendi. | Open Subtitles | انها اكتشفت للتو من هو والدها و هي في العشرين من عمرها |
| Sadece benden nefret etmesini istemiyorum. Babasının kim olduğunu bildiğimi ve ondan bunca zamandır sakladığımı öğrendiğinde... | Open Subtitles | انا فقط لا اريدها ان تكهرني، حسنا؟ عندما تكتشف أنني اعرف من هو والدها |
| İkinizden biri onun babası. | Open Subtitles | واحد منكما هو والدها |
| onun babası Rigo. | Open Subtitles | ريجو) هو والدها) |
| Tamam mı? onun babası sensin. | Open Subtitles | أنت هو والدها |
| Bir gün gelecek ve kızım bana Babasının kim olduğunu soracak. | Open Subtitles | يوماً ما، ستسألنى أبنتى... من هو والدها. وسيكون على إخبارها بحقيقتى |
| Babasının kim olduğunu merak etmiyor mu? | Open Subtitles | هل أن تعرف من هو والدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 