عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيرميوني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hermione
-
Hermoine
| Hermione Sirius Black zor durumdayken kaçmış mıydı? | Open Subtitles | (حسناً، هل هربت (هيرميوني عندما كان (سيريوس بلاك) في محنة |
| Ben Hermione değilim. | Open Subtitles | أنا لست (هيرميوني)! |
| - Hermione. - Hermione. | Open Subtitles | (هيرميوني) |
| Biliyorsun Hermoine, bunu polise söylemeliyim. | Open Subtitles | أتعرفين يا "هيرميوني"، يجب أن أبلغ الشرطة |
| Hermoine'e, Melchester'e gelir gelmez bana telefon etmesini söyler misiniz? | Open Subtitles | هلاّ تلطفت وتطلب من "هيرميوني" بأن تتصل بي بمجرد أن تعود من (ملشستر)؟ |