| Hackleyip gireceğim, istediğimiz bilgiyi alacağım bu odadan asla çıkmayacağız. | Open Subtitles | وأحصل على المعلومات التي نريدها لن نضطر لمغادرة هذه الغرفة |
| Aşağıdan bira alacağım. İster misin? | Open Subtitles | سأصل الطابق الأرضى وأحصل على البيرة أتريدين واحدة؟ |
| Artık yönetici oldum. Bir sürü siyasi yardım alıyorum. | Open Subtitles | ، إننى المنظم الآن وأحصل على الكثير من التبرعات السياسية |
| Ve sıratımdan aşağıya bir margarita daha alıyorum. | Open Subtitles | وأحصل على شراب مارجريتا آخر يصبونه على وجهي. |
| Şimdi bir Norveç ehliyeti al. Ne kadar zor olabilir ki? | Open Subtitles | فقط إذهب وأحصل على رخصة نرويجية لنفسك ما مدى صعوبة ذلك؟ |
| Niyetim geldiğimde daha güzel bir ev almak. | Open Subtitles | يجب ان اجد أخي. وأحصل على عمل ومكان للعيش. |
| Bir şeyler alırım, çalınırlar diye korkup bir sürü anahtar daha alırım. | Open Subtitles | وإذا شريت بعض الأشياء أخاف أن تُسرق، وأحصل على مفاتيح أكثر |
| Sana seni içeri tıktıktan sonra alacağım 100.000 dolarla açacağım kafeden bahsedeyim. Bunu seveceksin | Open Subtitles | ستحب المقهى الذى سأفتحة بعد أن أتخلص منك وأحصل على 100 الف |
| Eğleneceğim, anatomiden kalmazsam diplomamı alacağım, sonra yaşlı bayanları kızlarından ve rahatsızlıklarından kurtaracağım. | Open Subtitles | سأقضي وقت طيب وأحصل على شهادتي لو كففت عن الرسوب في علم التشريح وبعدها أعالج السيدات الغنيات من أمراضهم الخيالية |
| Mektubu postalayacağım, eve döneceğim ve o Parlakları alacağım. | Open Subtitles | سارسل الخطاب وأعود إلى مقرى وأحصل على تلك الأعداء اللامعه الجديده |
| Onu 48 saatte indireceğim ve tıp kitaplarında yerimi alacağım. | Open Subtitles | سأقضي عليه في 24 ساعة وأحصل على بابي الخاص في الكتب الطبية |
| Eve gidip Casio'mu alacağım. | Open Subtitles | سأذهب للبيت المجاور وأحصل على الكاسيو الخاص بي |
| Bahşiş de alıyorum, çıkarsam geri giremem. | Open Subtitles | وأحصل على نصائح. ليس هناك موقف آخر، أنا أقول لك |
| Nasıl yani sen Denizcileri alıyorsun ben de annenle babanı mı alıyorum? | Open Subtitles | فكيف تحصل على مشاة البحرية، وأحصل على والديك؟ |
| İşim var, her gün öğle yemeği yiyorum ve her gün iş yapıyorum, para alıyorum. | Open Subtitles | لدي عمل , أتناول الغداء كل يوم وأقوم بالتحويلات وأحصل على أجر |
| Parti yönetimindeki herkesi arıyorum. Hepinizden aynı cevabı alıyorum. | Open Subtitles | أنا أتصل بكل من في الرئاسة وأحصل على نفس الإجابة من الجميع: |
| Birini ver, birini al, oh, hayatım tam bir cehenneme dönüştü! | Open Subtitles | أعط واحدة ، وأحصل على واحدة حياتي أصبحت كالجحيم جحيم ؟ |
| Merkeze git ve evlatlık formu al. Sonra sana bir yada iki erkek çocuk veririz. | Open Subtitles | إذهب إلى المكتب الرئيسي وأحصل على نموذج تبني عندها سوف نعطيك ولد أو إثنين |
| Bir sperm bankasına gidip, tanımadığımız birinin spermini almak istemedim. | Open Subtitles | وأنا لم أرد الذهاب إلى بنك الحيوانات المنوية وأحصل على متبرعين مجهولين |
| Kafamı boşaltmak ve biraz temiz hava almak için dışarı çıktım. | Open Subtitles | خرجت لأصفي ذهني وأحصل على بعض الهواء النقي. |
| Bir kez oyun kurucu düşürüp, 3 blok yaparsam prim alırım. | Open Subtitles | أحتاج إلى أتسبب في طرد ظهير ربعي واحد وثلاثه اعتراضات أخرى.. وأحصل على علاوتي.. |
| Bir kez oyun kurucu düşürüp, 3 blok yaparsam prim alırım. | Open Subtitles | أحتاج إلى أتسبب في طرد ظهير ربعي واحد وثلاثه اعتراضات أخرى.. وأحصل على علاوتي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 