عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنقذت حياتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatımı kurtardın
| Bizi orada terk edebilirdin ama etmedin. Geri döndün ve hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | ما كان أسهل أن تتركينا هناك، لكنك عدت، وأنقذت حياتي. |
| Sana saatte 100 kilometreyle çarptım sonra sen arabanın tavanını yırtarak beni çıkardın, ve hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أعتقد أني صدمتك بسرعة 60 ميل في الساعة... فانتزعت أنت سقف سيارتي بقوة... ، وأخرجتني وأنقذت حياتي |
| Sense hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | وأنقذت حياتي |
| Ve hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | وأنقذت حياتي |
| hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | وأنقذت حياتي. |