عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وبصرف النظر عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saymazsak
| Hiçbir kanıtımızın, şüphelimizin veya ipucumuzun olmamasını saymazsak. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن كامل عدم وجود أدلة مشتبه بهم أو أي شيء يقودنا لحلها |
| Bu devasa baş ağrısını saymazsak çok daha iyiyim. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن هذه صداع واسعة النطاق... أفضل بكثير. |
| Noktacıklı kanamayı saymazsak tabii. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن نمشات. |
| Ishida muhafızlarını saymazsak, evet. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن خاطفين "إيشيدا"، هذا هو |