عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن أنظروا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama bak
| Tuvaletten aşağıya para atamam, ama bak ne kadar yakınım. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمّل القاء أموالي بالمرحاض ولكن أنظروا كم أضحيت قريباً من ذلك. |
| Şu güreş maskesi duruma uygun ama bak. | Open Subtitles | خطة قناع (لوشا ليبر) تُنبئ بموقف صحيح، ولكن أنظروا... |
| Sanırım evet, ama bak... | Open Subtitles | أعني, أعتقد, ولكن ... أنظروا. |