| Kaçarsam o adam ailene zarar verecek ve ben böyle olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | من فضلك! إذا فعلت، ذلك الرجل سوف يؤذي عائلتك ولن أسمح بحدوث هذا. |
| Başaramazsak, boşuna öldü, bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | إذا لم ننجح، ستموت عبثاً ولن أسمح بحدوث هذا |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أسمح بحدوث هذا |
| İkinizin neler çevirdiğini biliyorum, ve bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | -حسناً ونحن أيضاً .. إننى أعلم مالذي تفعلانه أنتم الإثنان ولن أسمح بحدوث هذا |
| Bunun tekrar olmasına izin veremem. | Open Subtitles | ولن أسمح بحدوث هذا مرة أخرى |
| Bu defa olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أسمح بحدوث هذا هذه المرة. |
| Ben bunun olmasına izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | ولن أسمح بحدوث ذلك! |
| ve bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | ولن أسمح بحدوث ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 