| Veliaht Prenses beni ararsa ona Bo Yong Gölü'nde bekleyeceğimi söyleyin. | Open Subtitles | ان طلبتنى وليه العهد لاحقا فاخبريها انى انتظر بجانب بركة الزنبق |
| Veliaht Prensesin reenkarnasyonu geçmişte Veliaht Prenses olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | و من الطبيعى ان هذه المرأة و التى هى مستنسخه وليه العهد الا يكون لديها فكره عن حياته السابقة |
| Majesteleri ve Veliaht Prenses yakınlaşıyor gibi, değil mi? | Open Subtitles | الا تظنون ان ولى العهد و وليه العهد اصبحا اقرب من بعضهما ؟ |
| Madem öyle şu anda Veliaht Prensesin ölümünün ardındaki gerçeği açıklayayım. | Open Subtitles | اذاَ من الان فصاعدا ساكشف الحقيقة وراء حادثة مقتل وليه العهد |
| Majesteleri buraya Veliaht Prensesi bulmaya geldi. | Open Subtitles | لقد جائ جلالته الى هنا ليقابل وليه العهد |
| Majesteleri buraya Veliaht Prensesi bulmaya geldi. | Open Subtitles | ولى العهد اتى الى هنا ليقابل وليه العهد |
| Joseon'da Veliaht Prenses ve Bo Yong öz kardeşti. | Open Subtitles | فكرت انه كان غريباَ ان بو يونج و وليه العهد شقيقتان بصله الدم فى جوسون |
| Joseon'da, Veliaht Prenses ve Bo Yong öz kardeşti. | Open Subtitles | لقد فكرت انه غريب ان بو يونج و وليه العهد شقيقتين بصله الدم فى جوسون |
| Giysilerimizi değiştireceğiz böylece Veliaht Prenses Bo Yong Gölü'nde boğulmuş gibi görünecek. | Open Subtitles | ساغير و ارتدى ملابسكِ وعندما اغرق فى بحيرة الزنبق سيبدو و كأن وليه العهد هى من ماتت |
| Veliaht Prenses mi? | Open Subtitles | وليه العهد ؟ |
| Veliaht Prenses! | Open Subtitles | وليه العهد |
| Bu yüzden Veliaht Prensesin Majestelerini tanıması mümkün değil. | Open Subtitles | لهذا وليه العهد لا يمكنها التعرف على ولى العهد |
| Veliaht Prensesin en yakın aile üyelerini Adalet Sarayına getirin. | Open Subtitles | احضروا عائلته وليه العهد الى وزارة العدل |
| Zaten Veliaht Prensesin ölümü yüzünden yas tutuyorken şimdi bir de katil mi olduk? | Open Subtitles | ان عائلتنا بالفعل فى حاله حداد على مقتل وليه العهد والان يفكروننا قتلة ؟ |
| Buraya Veliaht Prensesi bulmak ve önemli şeyler yapmak için geldin. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا فحسب لتقابل وليه العهد و تحقق مهمتك الهامة ... علاوة على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 