عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و هذا المحقق غريفين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu bey Dedektif Griffin
| Ben Dedektif Burkhardt. Bu bey Dedektif Griffin. | Open Subtitles | أنا المحقق بيركهارت و هذا المحقق غريفين |
| Bu bey Dedektif Griffin. | Open Subtitles | و هذا المحقق غريفين |
| Bu bey Dedektif Griffin ve bu bey de Monroe. | Open Subtitles | و هذا المحقق غريفين و مونرو |