عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتبادلون القبلات تحت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
otunun altında öpüştüğünün
| Ökse otunun druidler için önemli olduğunu biliyorsun ama insanların neden ökse otunun altında öpüştüğünün hikayesini biliyor musun? of why people kiss under mistletoe? | Open Subtitles | أنت تعلم مدى أهمية المسيلتو بالنسبة لكهنة الدرويد ولكن أتعلم الأسطورة التى تجعل الناس يتبادلون القبلات تحت المسيلتو؟ |
| Ökse otunun Druidler için önemli olduğunu biliyorsun ama insanların neden ökse otunun altında öpüştüğünün hikâyesini biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعلم مدى أهمية المسيلتو بالنسبة لكهنة الدرويد ولكن أتعلم الأسطورة التى تجعل الناس يتبادلون القبلات تحت المسيلتو؟ |