| bir gözün nesi var? , Fransızca konuşur ve kurabiyeleri gerçekten çok sever.. | Open Subtitles | ما الشيء الذي لديه عين واحدة، يتحدث"الفرنسية" ويحب الكعك الصغير؟ |
| Zelig karakterlerine uyum sağlar ve gayet düzgün Fransızca konuşur. | Open Subtitles | قلّد (زيليج) شخصياتهم وبدى يتحدث الفرنسية بطلاقة. |
| O benden daha iyi Fransızca konuşur. | Open Subtitles | استفد من (بران)، إنه يتحدث الفرنسية أفضل منى |
| - Fransızca bildiğini söyledim mi? | Open Subtitles | هل اخبرتك انه يتحدث الفرنسية ؟ |
| Sana Fransızca bildiğini söylemiştim. | Open Subtitles | {\cH00ffff}.أخبرتك إنه يتحدث الفرنسية |
| Galiba Fransızca konuşuyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يتحدث الفرنسية الفرنسية ؟ |
| Sivrisinekler ısırıyor, herkes Fransızca konuşuyordu. | Open Subtitles | تأكلك البعوض هناك الجميع يتحدث الفرنسية |
| Yalnızca benimle Fransızca konuşur. | Open Subtitles | هو يتحدث الفرنسية إلي فقط. |
| Fransızca mı? Hangi Çinli, Fransızca konuşur ki? | Open Subtitles | و أي صيني يتحدث الفرنسية ؟ |
| Fransızca mı? Hangi Çinli, Fransızca konuşur ki? | Open Subtitles | و أي صيني يتحدث الفرنسية ؟ |
| Ve Molière'den daha iyi Fransızca konuşur. | Open Subtitles | قال انه يتحدث الفرنسية أفضل من (مولير). |
| Sana Fransızca bildiğini söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك إنه يتحدث الفرنسية. |
| Galiba Fransızca konuşuyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يتحدث الفرنسية الفرنسية ؟ |
| Çocuk Fransızca konuşuyor. | Open Subtitles | ولدي يتحدث الفرنسية |
| Annie, bu adam Fransızca konuşuyor. Acaba gelip... | Open Subtitles | (مهلاً ، (آني هذا الرجل يتحدث الفرنسية . |
| Ne dediğini bilmiyorum çünkü Fransızca konuşuyordu. | Open Subtitles | لا أعلم ما قال، فقد كان يتحدث الفرنسية |
| Fransızca konuşuyordu. | Open Subtitles | وكان يتحدث الفرنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 