"يرن جرس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çalar
• çaldığında

Sonra bir gün telefon Çalar.
ثم يرن جرس الهاتف في أحد الأيام.

Süper bir şey değil mi -- bu kutuyu Londra'ya veya Sibirya'ya götürebilirsiniz ve komşunuz ev telefon numaranızı çevirdiğinde telefonunuz Çalar, çünkü gerekli olan her şey kutuda.
وذلك شيء رائع حقا-- تستطيع حمله الى لندن او سيبيريا, ويستطيع جارك الاتصال على رقم هاتفك وسوف يرن جرس هاتفك المتصل بالصندوق لان كل شيء داخل االصندوق

Alarm çaldığında, yorganı kaldırın, fırlatın, kalkın ve güne başlayın.
وعندما يرن جرس المنبه، خذ ملاءتك وغطاءك، ارم بها بعيدا، وقف وابدأ يومك.

"Karartma zili çaldığında benimle sarayın arka bahçesinde buluşsun.
أطلُبي مِنه أن يُقابلني في الحديقة الخلفية للقصر حينما يرن جرس حظر التجول

Her kapı çaldığında sıçradığım bir dünyada yaşayamam.
لا أستطيع أن أحيا في عالم حيث أقفز فزعاً حينما يرن جرس الباب

Kapı her çaldığında o gelecek gibi.
عندما يرن جرس الباب، فإنه يشعر وكأنه هناك.