"يريد أن يموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölmek istiyor
• ölmek ister
• Ölmek isteyen

Günahlarını telafi etmek için güzel bir şekilde korkmadan ölmek istiyor.
أنه يريد أن يموت بدون خوف. للتكفير عن خطاياه.

Günahları için kefaret öderken korkusuz ölmek istiyor.
أنه يريد أن يموت بدون خوف. للتكفير عن خطاياه.

Sanki herkes ölmek istiyor gibi.
يبدو أنّ شخصاً ما يريد أن يموت

Kim iyi ölmek ister? Elbette amaç "iyi ölmemek" olmalı.
من يريد أن يموت جيدا, من المؤكد أن الخصم لا يريد أن يموت جيدا

Kim bir aslanın makatında ölmek ister ki?
الذي يريد أن يموت في فتحة الشرج للأسد؟ وتقول الأخت أميناتا: "من يريد أن يموت؟

Çünkü yere dizlerinin üstüne çöktün tıpkı Ölmek isteyen bir köpek gibi.
ستجلس على الأرض وحسب كالكلب الذي يريد أن يموت ؟

Ölmek isteyen bir köpek gibi dizlerinin üstüne mi çökeceksin sadece?
ستجلس على الأرض وحسب كالكلب الذي يريد أن يموت ؟

ölmek istiyor.
انها فقط يريد أن يموت.

- Sahilde ölmek istiyor.
يريد أن يموت على الشاطئ

Adam ölmek istiyor!
! ذلك الرجل يريد أن يموت

İlk kim ölmek ister?
من الذي يريد أن يموت أولا، هاه؟