"يمكنك أن تشتري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alabilirsin
• alabilirdiniz
• satın alıp beni
• ısmarlayabilirsin
• alabilirsiniz

Afyonu Manchukuo'daki herhangi bir yerden satın alabilirsin. Kes sesini.
يمكنك أن تشتري الأفيون من أي مكان في مانشو كيو

İnsanların güvenini bile satın alabilirsin
يمكنك أن تشتري أولا وثانيا الثقة بالاعمال

Susuz kalmış birine inek alabilirsin ve istediği kadar sütü olur ama yine de yediği kurabiyeleri yutmasına yetmez.
،أنتِ يمكنك أن تشتري للرجل العطشان بقرة وهو سيكون عنده كل الحليب الذي يريد لَكنه ما يزال غير قادر على غسل كوكيزه

Yeni bir araba alabilirdiniz efendim.
يمكنك أن تشتري سيارة جديدة فحسب يا سيدي

Ki çakmasını yarı fiyatına alabilirdiniz.
حيث يمكنك أن تشتري تقليد بنصف الثمن.

Özgürlüğümü satın alıp beni Roma'dan çıkarabilir misiniz?
هل يمكنك أن تشتري حريتي وترسلني خارج (روما)؟

Ama kendini kötü hissediyorsan bana bir ara pizza ısmarlayabilirsin.
لكن إذا كنت تشعر بهذا السوء بشأن ذلك يمكنك أن تشتري لي البيتزا أحياناً

Tek tek koyun seçemezsiniz, ama tek plaka blok halindeki pulları bir eşya gibi satın alabilirsiniz.
لا يمكنك اختيار خروف معين، ولكن يمكنك أن تشتري مجموعة من العينات بالجملة.

47 ve kel olduğunda spor arabası alabilirsin.
يمكنك أن تشتري سيارة رياضية عندما تكون أصلع في 47

Kendine bi kaç dolara bi yatak değil bi ev alabilirsin
و تشتري ما تريد ببعض الدولارات يمكنك أن تشتري منزلاً

tüm bu güzel şeyleri satın alabilirsin.
.تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة

Bu sezgi ve yaklaşık 7$'a bir bardak kahve alabilirsin.
حسناً, هذا الشعور و حوالي 7دولارات يمكنك أن تشتري فنجان قهوة.

Ve bana "İlk PC'mizi sattıktan sonra bana bir yüzük alabilirsin" dedi.
و قالت لي, "يمكنك أن تشتري لي خاتماً عندما نبيع حاسوبنا الأول."

Belki yoluna çıkan sokak işçisi hakları kurulunu da satın alabilirsin ama benim dürüstlüğümü satın alamazsın!
ربما يمكنك أن تشتري ما حولك وأن ترشي مجلس حقوق العمال ولكن لا يمكنك أن تشتري نزاهتي

-Evet, bana bir içki ısmarlayabilirsin.
نعم يمكنك أن تشتري لي شرابا حسنا

Bana bir içki ısmarlayabilirsin.
يمكنك أن تشتري لي شراباً

Şimdi sertifikalı organik ürünler alabilirsiniz.
الآن، يمكنك أن تشتري منتجات عضوية مصدقة

Evet, alacağınız bu para ile, benim için manevi değeri olmayan, çeşitli sayıda halı satın alabilirsiniz.
بهذه الكميـّة من المال يمكنك أن تشتري أي عدد من السجّادات التي ليس لها قيمة عاطفية بالنسبة لي