"يُمكننا تحمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göze alamayız
• kaldıramayız

Bilgilerini paylaşmayı bıraktılar çünkü kafaları atmış bir hâldeler ve onların sakinleşmesini göze alamayız yani Reddington ne biliyor öğren.
الآن ، قد لا يُشاركوننا معلوماتهم السرية لكن الآن ، هُم غاضبين ولا يُمكننا تحمل إنتظارهم لكى يهدأوا

Holden'ın yapacağı bir sonraki felaketi beklemeyi göze alamayız.
" ولا يُمكننا تحمل إنتظار حدوث الكارثة المُقبلة على يد " هولدن

Öğrenmelerini göze alamayız.
لا يُمكننا تحمل إكتشاف الأمر

Başka bir Bethany Mayfair'i göze alamayız.
لا يُمكننا تحمل (بيثاني مايفير) أخرى

Hala programa uygun ilerliyoruz ancak daha fazla problemi kaldıramayız.
، مازلنا نعمل وفق الجدول المُحدد مُسبقاً لكن لا يُمكننا تحمل أى مشاكل أخرى

Daha fazlasını kaldıramayız.
لا يُمكننا تحمل المزيد من هذا.

O kadar uzun beklemeyi kaldıramayız.
لا يُمكننا تحمل إنتظار كل تلك الفترة