| - Schön, dich zu sehen. - Bis bald. | Open Subtitles | يسعدنى رؤيتكم أراك قريبا |
| - Bis bald, Stanley. - Ok. | Open Subtitles | أراك قريبا,ستانلى حسنا |
| - Bis bald, mein Lieber. - Ja. | Open Subtitles | أراك قريبا,عزيزى - حسنا - |
| - Bis bald, mein Prinz. - Ja! | Open Subtitles | أراك قريباً , يا أميري |
| - Bis bald, Hannah. Danke. - Bis bald. | Open Subtitles | شكرا لك ياعزيزتي - أراك قريباً - |
| - Bis bald, Don Mateo. | Open Subtitles | أراك قريباً .. دون ماتيو _. |
| - Bis bald! | Open Subtitles | أراك قريبا. |
| - Bis bald. - Wer weiß. | Open Subtitles | أراك قريباً - أو لاحقاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 