Ich war eine Athletin. Das war alles, was ich konnte. Alles was ich tat. | TED | لقد كنت رياضية. هذا كل ما أعرفه . هذا كل ما قمت به. |
Ich konnte nicht erwarten zu beweisen, was ich für eine Athletin bin, dass niemand anderes in der Welt diese Strecke schwimmen kann. | TED | لا استطيع الانتظار لاثبات كم انا رياضية بحيث انه لايوجد شخص اخر في العالم يمكنه القيام بهذه السباحة |
Aimee Mullins: Hi Cheryl: Aimee und ich dachten uns, wir erzählen einfach ein bisschen und ich wollte, dass sie Ihnen allen erzählt, was sie zu einer einzigartigen Athletin gemacht hat. | TED | أيمى مولينز : أهلا شيريل : أيمى و أنا فكرنا أن نتحدث قليلاً و أردت منها أن تقول لكم جميعاً ما الذي جعل منها رياضية مُتميِّزة. |
Auch wenn ich jetzt dick bin, ich war einmal eine Athletin. | Open Subtitles | مجرد كونى قد أكتسبت بعض الوزن مؤخرا لا يعنى أننى لم أكن رياضية -كم من الوقت الأن ؟ |
verstehen Sie, einerseits bin ich eine wirklicht ernsthaft ambitionierte Athletin auf der Laufbahn, und andererseits möchte ich abseits der Rennstrecke weiblich sein und das ist für mich wirklich ganz entscheinend, in keinster Weise eingeschränkt zu sein, egal ob es um die Beweglichkeit oder sogar um die Mode geht. | TED | بالنسبة لي .. صحيح انني رياضية على المضمار ولكن خارجه اريد ان ابدو انثوية بالقدر الممكن .. لذا هذا امرٌ ضروري كما تعلمون .. لا يجب ان تحدنا الاعاقة سواء كان الامر متعلقا بالتنقل . |
Schülerin, Athletin, Penn Hill College. | Open Subtitles | طالبة رياضية كلية بين هيل |
Isabell Thomas, ehemalige College Athletin, die ein volles Stipendium an der Northwestern bekam. | Open Subtitles | (إيزابيل توماس)، وهيّ رياضية جامعية سابقة حصلت على منحة دراسية كاملة بجامعة "نورث ويسترن" |
Sie ist eine ausgezeichnete Schülerin und Athletin. | Open Subtitles | إنها فتاة متفوقة و رياضية |
Ich hörte, du bist eine erfolgreiche Athletin. | Open Subtitles | أعلم أنكِ رياضية بارعة |
Ich war Athletin. Mein Körper war eine Maschine. | TED | كنت رياضية . جسمي كان آلة . |