"braven" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجيدين
• الطيبون
• الطيبين

Musst du nicht bei den braven Kindern jede Menge Spielsachen abliefern?
لما لا تغرب بألعابك وتوصلها للفتيات والفتيان الجيدين

Es ist an der Zeit, dass alle braven Kinder Gute Nacht sagen.
لقد حان الوقت لكل الأطفال الجيدين أن يقولوا ...

Es sind immer die braven, die entführt werden.
إن الأطفال الطيبون هم من يُختطفون دوماً.

Und wissen die braven Bürger von Collinsport auch, dass ihre geliebte Angie eine Hure des Beelzebub ist?
"هل يعلم سكان "كولينز بورت الطيبون أن محبوبتهم "آنجي" من "عاهرات "بعلزبول

Jim "Luzifer" Lefferts schimpft die braven Bürger von Zenith blöde Trottel.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

Lhr braven Männer, herbeigeeilt aus Dörfern nah und fern leiht mir eure Ohren.
أيها الناس الطيبين الذين أتيتم من قرى قريبة وبعيدة أعطوني آذانكم

Und mir wurde erzählt, dass jedes Jahr zur Weihnachtszeit ein dicker, alter Mann Geschenke bringt zu braven kleinen Mädchen und Jungen.
ولقد أخبروني من قبل ,كل سنة بحلول أعياد الميلاد أن هناك رجل عجوز سمين يقوم بتوزيع الحلوي للبنات و الأولاد الصغار الجيدين.

Ich finde alle braven Kinder.
لقد وجدت كل الاطفال الجيدين

All die braven Bürger, die sich für einen Hungerlohn abrackerten, die U-Bahn zur Arbeit nahmen, und sich um Rechnungen sorgten, waren Tote.
كنا نعتبر الناس الطيبون الذين يقومون بالوظائف الصعبة مقابل الأجور البخسة ... ... ويستقلون الأنفاق للذهاب إلى العمل ويقلقون بشأن الفواتير، كأنهم أموات

Willkommen, ihr braven Bürger von Dogville.
مرحباً يا أهل دوجفي الطيبون.

Unsichtbar. Die braven Jungs.
غير مرئيين، الفتية الطيبون.

Er hat die Briten und die Römer zurückgeschlagen, brutale Angreifer, die die braven Menschen in Irland versklaven wollten, und heute sehen wir Bostoner uns einer ähnlichen Invasion gegenüber.
حارب البريطانيين والرومان والغرباء الذين ارادوا استعباد الناس الطيبين الايرلنديين