Kaufen Sie die Steine zum Marktwert und wir setzen dieses Meeting später fort. | Open Subtitles | شراء تلك الحجارة في القيمة السوقية ويستمر هذا الاجتماع في وقت لاحق. |
Ich werde meinen ganzen Weg durch dieses Meeting faken! Aber es wäre wirklich nett | Open Subtitles | اني أوشك على تزييف طريقتي من خلال هذا الاجتماع , من اللطف |
dieses Meeting endet nicht bevor ich eine Umarmung sehe. | Open Subtitles | هذا الاجتماع لن ينتهي الا بملامسة اجسادكم لبعض |
dieses Meeting soll den Stabschef über die zweite Phase der Mission aufklären. | Open Subtitles | طلبت هذا الإجتماع لأُطلع رئيس الأركان على المرحلة الثانية من المهمّة |
Und im Zuge dessen erlaube ich es mir, dieses Meeting zu leiten. | Open Subtitles | على ضوء هذه الحقائق ، سأتولى إدارة هذا الإجتماع |
Du hast deine Bluse aufgeknöpft, um in dieses Meeting zu kommen. | Open Subtitles | لقد فتحتي زراً لتدخلي ذلك الاجتماع |
dieses Meeting läuft besser, als sie vielleicht denken. | Open Subtitles | هذا الاجتماع سيسير بشكلٍ أفضل مما تتوقعه هذا الاجتماع سيسير بشكلٍ أفضل مما تتوقعه |
Ich übergebe dieses Meeting dem neuen Chef der Chirurgie,... | Open Subtitles | وسأحول هذا الاجتماع إلى رئيس الجراحة الجديد، |
dieses Meeting soll Ihnen die Gelegenheit geben, mich auf den neuesten Stand zu bringen, ob irgendein Crewmitglied Sie oder ein anderes weibliches Mitglied Ihres Bettenvorbaus anstößig behandelt hat bzw. auf eine Art und Weise, die entgegen... | Open Subtitles | هذا الاجتماع لاعطائكم فرصة لاخباري اذا أي عضو من الفريق تصرف نحوك هاجمك بطريقة مهينة |
Also veröffentlichen Sie Ihren Brief. Auf einer Plakatwand, wenn Sie wollen. dieses Meeting ist vorbei. | Open Subtitles | لذا اترك رسالتك وضعها على لوحة إعلانية إذا أردت، انتهى هذا الاجتماع |
Wir hätten dieses Meeting auf dem Fairway abhalten sollen. | Open Subtitles | يجب أن يكون لدينا هذا الاجتماع على الممر. |
Okay, ich denke wir verschieben dieses Meeting. | Open Subtitles | حسناً، أعتقدُ أن هذا الاجتماع قد انفَض |
Ich dachte, dieses Meeting hätten Sie bereits gehabt, bevor ich kam. Roger. | Open Subtitles | هذا الاجتماع الذي توقعت أنكم حظيتم به قبل أن آتي، (روجر). |
Wird dieses Meeting jetzt zu einem Magie-Hokuspokus? | Open Subtitles | هذا الاجتماع أضحى الآن عرضًا للسحر؟ |
Ich habe dieses Meeting einberufen, um mit Ihnen zu ergründen was gestern Abend auf Kenneth's Party geschehen ist. | Open Subtitles | أقمت هذا الاجتماع لمناقشة ما حدث بالأمس، في حفل (كينيث) |
Weil dieses Meeting viel frecher als das gestrige ist. | Open Subtitles | لأن هذا الإجتماع أكثر وقاحة من الذي كان بالأمس |
Sobald dieses Meeting vorbei ist, gehen wir alle Aufkäufe durch, die BR in den letzten 18 Monaten tätigte. | Open Subtitles | في اللحظة التي ينتهي فيها هذا الإجتماع سننقح جميع المكتسبات التي جنتها "بي أند آر" في الـ18 شهر المنصرمة |
Wir verschieben dieses Meeting. | Open Subtitles | سنقوم بعقد هذا الإجتماع فيما بعد |
Ich beende dieses Meeting des "Stapelt Claire zu" Clubs. | Open Subtitles | "سأفوت هذا الإجتماع مع "مجموعة من أعضاء نادي (كلير) |
dieses Meeting wird ein paar Wochen warten müssen. | Open Subtitles | على ذلك الاجتماع الانتظار لبضعة أسابيع |
Ich wünschte, ich könnte das Gleiche über dieses Meeting sagen. | Open Subtitles | عن ذلك الاجتماع |
Karen, du hast dieses Meeting nicht ohne mich. | Open Subtitles | (كارين)، إيّاكِ أن تُجري ذلك الاجتماع بدوني. |