| Ich spreche langsam. Aber gleich fange ich an zu brüllen. | Open Subtitles | إننى أتحدث ببطئ لكن فى غضون دقيقة ، سوف أبدأ بالصراخ |
| Sonst fange ich an mit Zielübungen. | Open Subtitles | أمّا هذا أو أبدأ بممارسة لعبة إصطياد الأهداف |
| Wenn ich eine tolle Karre sehe, ... .. fange ich an zu zucken. | Open Subtitles | ولكنى حين أرى سيارة أنيقة أبدأ بالإرتجاف |
| Leckt mich! Ich werde jetzt bis 10 zählen, und dann fange ich an zu schießen. | Open Subtitles | تباً لكم سأعد حتى العشرة و بعدها سأبدأ بإطلاق النار |
| Ja, und wenn du nicht dein Maul hältst, fange ich an, dich meine Schlampe zu nennen. | Open Subtitles | نعم، وأنا سأبدأ بتسميتك عاهرتي إذا لم تصمت |
| Ich habe bald einen Termin bei meinem Guru wegen meinem Mantra, gleich danach fange ich an. | Open Subtitles | لدي موعد مع معلمي لاحقاً لأحصل على تعويذة فسأبدأ بعد ذلك |
| Und wenn es zu viel Gewicht ist, fange ich an mit Leuten rumzuhängen, die kleiner sind als du. | Open Subtitles | بجانب ذلك ، إذا كان يوجد الكثير من الوزن سوف أبدأ فحسب في رمي الناس الأشد صغراً مثلك |
| Ich hole etwas Wasser und dann fange ich an zu pinkeln. | Open Subtitles | سوف أذهب لأجلب بعض المياه، كي أبدأ بالبول. |
| Tja... wo fange ich an? | TED | على كل حال ، إنني ... من أين أبدأ ؟ |
| Also, wo fange ich an? | Open Subtitles | من أين أبدأ إذاً؟ |
| - fürchte ich, fange ich an zu heulen. | Open Subtitles | -فأخشى أن أبدأ بالبكاء -أنت وغد |
| Wo fange ich an? | Open Subtitles | من الصعب معرفة أين أبدأ |
| Und mit Dir fange ich an, alter Mann! | Open Subtitles | وسوف أبدأ بهذا الرجل العجوز |
| Wo... fange ich an... überhaupt... nach... | Open Subtitles | .... أين أبدأ بالبحث عن الغفران؟ |
| Na toll, jetzt fange ich an zu heulen! | Open Subtitles | عظيم ، أنا سوف أبدأ في البكاء |
| Womit fange ich an? | Open Subtitles | لا أعلم من أين أبدأ. |
| Ich frage noch einmal, dann fange ich an zu schießen. | Open Subtitles | سأسأل مرة أخرى، وبعدها سأبدأ في إطلاق الرصّاص. |
| Entspann dich! Bin ich doch. Wenn du so weitermachst, fange ich an zu schnarchen. | Open Subtitles | أنا هادئة , لكني سأبدأ بالشخير بعد لحظات . |
| Er hat noch ein paar minuten, dann fange ich an Leute zu töten. | Open Subtitles | لديه دقيقان. ثمّ سأبدأ بقتل بعض الناس، |
| Tortuga. Da fange ich an. Ich suche, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده |
| Wenn ich endlich einen Job habe, fange ich an, dir zu vertrauen. | Open Subtitles | ،بمجرد نيلي لعمل سأبدأ في الوثوق بك |
| Wenn Sie den Rest nicht haben, wenn ich zurückkomme, fange ich an Beine zu brechen. Verstehen Sie? | Open Subtitles | إذا لمْ يكن معكما المبلغ المالي كاملاً عندما أرجع، فسأبدأ بكسر الساقين، مفهوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 