"geleugnet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنكرت
• أنكرته

Ich wollte mit ihm reden. Ich habe es geleugnet, aber es war so.
لكني ذهبت لمقابلته، أعرف أني أنكرت ذلك، لكني فعلت

Du hast gerade geleugnet, irgendetwas darüber zu wissen, zweifelsfrei.
لقد أنكرت معرفتك أي شيء عن هذا أنكرت بشكل قاطع

Die Grundlage... für die Zukunft dieses Landes... haben Sie geleugnet, die Rassengleichheit.
أساس كل أمل لهذه المدينة الحياة المستقبلية لقد أنكرت مساواة الزنوج أنا أشعر بالغثيان

Aber der Ausschlag widerte dich zu sehr an, obwohl du's geleugnet hast.
ولكن الطفح الجلدي أخرسك مع كرهك له وهذا ما أنكرته لاحقاً

Genau das habe ich geleugnet.
...هذا بالضبط ما قد أنكرته - لا, لا -

Wie damals, als du geleugnet hast, dass wir miteinander geschlafen haben. Das war so fantastisch.
كتلك المرة التي أنكرت فيها نومنا معاً، شيء مذهل!

Und als du heim kamst, hab ich es geleugnet.
و عندما عدت للمنزل أنكرت هذا

- Es geleugnet.
أنكرت الأمر.

Du hast es geleugnet.
لقد أنكرت هذا