| Toll. Ich lande in einer Minute auf dem Dach. | Open Subtitles | عظيم.سأهبط على سطح المدرسة فى غضون دقيقة. |
| Ich lande mitten drin. Aber dann... kracht's. | Open Subtitles | المكان الذى سأهبط عليه الكلمة الوحيدة انه تحطم |
| Sehr gut. Ich lande in einer Stunde. Klappt es mit dem Frühstücksempfang? | Open Subtitles | انا بخير حال يا "باتى" سوف اهبط بعد ساعه ، هل مازال بأمكانى اللحاق بالفطور |
| Ich lande in 30 Minuten. | Open Subtitles | سوف اهبط بالطائره فى خلال نصف ساعه |
| Typisch. In ganz Timberline gibt es nur einen Kaktus und Ich lande drauf. | Open Subtitles | يبدو أن هُناك خازوقاً في كُل طُرق الأشجار ودائماً ما أهبط عليه |
| Ich lande jetzt. | Open Subtitles | ساهبط |
| Ich lande in der Klapse, direkt neben Frank. | Open Subtitles | سينتهي بي الأمر بجانب فرانك في المصحّة العقلية |
| Ich könnte rausspringen und schauen, wo Ich lande. | Open Subtitles | بوسعي أن أفتح الباب، وأقفز، وأرى أين سأهبط. |
| Ich lande in Syrakus... und die Amerikaner landen hier, in Gela. | Open Subtitles | سأهبط على "سيركـوس" طبقاً للخطة ولكن الأمريكان "الأمريكان سيهبطوا هنا فى "جيــلا |
| Ich wiederhole: Ich lande. | Open Subtitles | و أنا أقول مره أخرى يا صديقي أنا سأهبط |
| Ich lande ein paar hundert Meter weg. | Open Subtitles | سأهبط على مسافة مئات الياردات. |
| Ich lande das Flugzeug. Wir müssen ihnen nachgehen. | Open Subtitles | سأهبط بالطائرة، علينا اللحاق بهما |
| Ich lande das Baby genau hier. | Open Subtitles | سوف اهبط بالطائرة حالا |
| - Ich lande jetzt. | Open Subtitles | سوف اهبط |
| Wir warten auf Sasha und Gordon. Los! Alle müssen raus sein, bevor Ich lande. | Open Subtitles | تأكد من خروج الجميع قبل أن أهبط |
| Lass Dein Telefon an. Ich rufe Dich an, wenn Ich lande. | Open Subtitles | اترك هاتفك يعمل سأتصل بك عندما أهبط |
| Ich lande, um es zu untersuchen. | Open Subtitles | سوف أهبط لأتحرى الأمر |
| - Ich lande sicherlich in der Bibliothek. | Open Subtitles | -ربما سينتهي بي المطاف عند المكتبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 