| Aufs Land. Barbizon. Ich versprach es Eleanore. | Open Subtitles | اٍلى الريف ، باربيزون ، لقد وعدت اٍليانور ، مكان جميل |
| Ich versprach es Crixus. Sie ist sein Herz. Wollt ihr es ihm wieder entreißen? | Open Subtitles | لقد وعدت (كريكسوس)، إنها بمثابة قلبه، فهل كنت ستنتزعه من صدره؟ |
| - Wir müssen ihm helfen. Ich versprach es Frances. | Open Subtitles | - علينا أن نساعده، لقد وعدت (فرانسيس) |
| Ich versprach es der Schwester. | Open Subtitles | لقد وعدت اخته |
| Ich versprach es und kann's nicht rückgängig machen. | Open Subtitles | لقد قطعت وعدا ً، وبعض الوعود لا يمكن التراجع عنها |
| Ich versprach es und kann's nicht rückgängig machen. | Open Subtitles | لقد قطعت وعدا ً، وبعض الوعود لا يمكن التراجع عنها |
| Ich versprach es meinem Vater. | Open Subtitles | لقد وعدت أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 