| Wir haben ein Problem mit der Klimaanlage in Sektion Beta. | Open Subtitles | لدينا مشكلة في تكييف الهواء في القسم التجريبي |
| Du wirst keine Katakomben finden, du landest nur in Sektion 1 3. | Open Subtitles | أنت لن تجد أي سراديب للموتى فقط ستنتهي في القسم الـ 13 |
| Ich hab mal einen Träger in Sektion Zwei repariert. | Open Subtitles | لقد اصلحت العارضة في القسم الثاني العام الماضي |
| - Ich arbeite unten, in Sektion 5. | Open Subtitles | أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي |
| Ich hab einen Notfall in Sektion Vier, und ich kann nicht... | Open Subtitles | لدي حالة طارئة حقيقية في القطاع رقم 4 الحالات الطارئة هي كل اختصاصي |
| Kommandoleitung, wir haben ein Problem in Sektion K, Tor 3. | Open Subtitles | مركز القيادة، لدينا مشكلة في قطاع (كيه) البوابة الثالثة |
| - Wir sind in Sektion K. | Open Subtitles | - نحن في قطاع (كيه) |
| in Sektion Vier ist die Decke eingestürzt. | Open Subtitles | - لقد سمعتهم يتحدثون عن بيرفلي - هناك انهيار في القسم الرابع |
| Eine Thermoreinigung würde alles organische Material bei G. D. ausradieren, unsere Forschung um Jahrzehnte zurückwerfen und alle in Sektion Vier töten. | Open Subtitles | جنرال التظيف الحراري سوف يقوم بالقضاء على جميع المواد العضوية سنستغرق مجموعة من العقود للعودة لهذه البحوث ناهيك عن كل شخص سيقتل في القسم الرابع |
| Was halten Sie davon, Leiter des Zensurbüros in Sektion B zu werden? | Open Subtitles | ما شعورك إذا ترأست مكتب الرقابة في "القسم ب"؟ |
| - in Sektion Vier ist die Decke eingestürzt. | Open Subtitles | - السقف سقط في القسم الرابع |
| Die letzte Sichtung war in Sektion drei. Die Isotopenzentrifuge drehte durch. | Open Subtitles | أخر رؤية لها كانت في القطاع ثلاثة نظائر الطرد المركزي تصرفت بجنون |
| Heute Nacht werde ich in Sektion 17 sein, um die Reparaturen am Rumpf zu inspizieren... und wenn die Türen die Leute eingeschlossen haben, wird ihr Schicksal das meine sein. | Open Subtitles | الليلة سأكون في القطاع 17 متفحصاً التصليحات في بدن السفينة و حينما تُغلق هذه الأبواب على أولئكَ الناس فمصيرهم سيكون مصيري |
| Die Koordinaten sind D270-W279 in Sektion R5. | Open Subtitles | احداثياتنا هي D270W279 نحن في القطاع (أر-5) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 