"minute länger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دقيقة أخرى
• لدقيقة أخرى

Wir werden hier nicht eine Minute länger bleiben, als wir müssen.
لن نظل دقيقة أخرى هنا إذا لم نكن مضطرين لهذا.

Ich bleibe keine Minute länger, ... .. nicht für alles Gold der Welt!
في الحقيقة.. سيدة بريل .. . انا لن أبقى في هذا البيت دقيقة أخرى

Er hätte gesehen, wie ich eine Tüte für die Kleidersammlung rausbringe, wenn er noch eine Minute länger gewartet hätte.
كانوا سيرونني خارجاً مع حقيبة من الملابس مع نية حسنة لو انتظروا دقيقة أخرى

Ich verschwinde. Ich bleibe keine Minute länger hier.
لن أبقى هنا لدقيقة أخرى.

Leute, haltet sie eine Minute länger beschäftigt.
يا رفاق، اشغلوهم لدقيقة أخرى.

Ich bleibe keine Minute länger in diesem Gebäude.
لن أمضي دقيقة أخرى بهذا المبنى

Versprechen oder nicht, ich bleibe keine Minute länger.
- و عد او لا وعد... أنا لا أستطيع البقاء هنا دقيقة أخرى

Ich will nicht eine Minute länger hier bleiben.
لا أريد قضاء دقيقة أخرى هنا.

Bleibe ich noch eine Minute länger,
... إذا بقيت هنا دقيقة أخرى