عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schüttet" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بغزارة
| Es schüttet. Ein Killer läuft frei rum. Jeremy ist nicht mal zu Hause. | Open Subtitles | إنها تمطر بغزارة, وهناك معتوه طليق و جيرمي, لم يصل المنزل حتى |
| Da draußen schüttet es wie aus Eimern. | Open Subtitles | المطر ينهمر بغزارة بالخارج |
| Es schüttet wie aus Eimern. | Open Subtitles | إنّها تُمطر بغزارة |
| - Verdammt, es schüttet! | Open Subtitles | -تباً.. أنها تمطر بغزارة |
| Es schüttet! | Open Subtitles | إنّها تمطر بغزارة! |