| Dass Reidun ... dass sie ... Sie liebt dich. Ich sagte, du sie auch. | Open Subtitles | ذلك صحيح، إنها تحبك وأخبرتها أنك تحبها أيضًا |
| Sie liebt dich und du sie. Du würdest alles für sie tun. | Open Subtitles | إنها تحبك وأنت تحبها وتعلم أنك ستفعل أي شيء لأجلها يا رجل |
| Du liebst sie, Sie liebt dich. Es ist nur eine stürmische Phase. | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة |
| "Wenn deine Mutter sagt, Sie liebt dich, frag noch jemanden." | Open Subtitles | من الآن فصاعداً إن قالت لكَ أمك أنها تحبك ــ لا تصدقها ــ ثم؟ |
| Sie liebt dich, was, Tiger? | Open Subtitles | انها تحبك اليس كذلك ايها النمر؟ |
| Sie liebt dich, und du gibst auf. Dran gedacht, wie sie sich fühlt? Steven war einer meiner ersten neuen Mitarbeiter. | Open Subtitles | أنت أمها وهي تحبك وتتخلين عنها كيف تعتقدين سيكون شعورها ؟ |
| Sie liebt dich, ich weiß es. | Open Subtitles | تَحبُّك. أَعْرفُ، عسل. |
| Tata ist eine kluge Frau, Pablo. Sie liebt dich sehr. | Open Subtitles | تاتا امرأة ذكية يا بابلو إنها تحبك كثيراً |
| Ich habe ihr alles gesagt. Sie liebt dich noch immer. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بكل شيء، إنها تحبك أنت |
| Sie liebt dich, Joe. - Das macht mich wahnsinnig! | Open Subtitles | إنها تحبك, يا جو حبها يقودني إلى الجنون |
| Sie liebt dich. Vielleicht freut sie sich über das Baby. | Open Subtitles | إنها تحبك ربما ستكون متحمّسة لإنجاب طفل |
| Oh ja, ich weiß, Sie liebt dich. | Open Subtitles | أجل ، أنا أعرف إنها تحبك |
| Sie liebt dich wirklich. | Open Subtitles | إنها تحبك يا أبى |
| Sie liebt dich. | Open Subtitles | هي تحبك لا ذنب لها في أظطهاد والدك لك |
| -Ich kann dir sagen, Sie liebt dich auch. | Open Subtitles | و انا استطيع القول بأن هي تحبك ايضاً |
| Ich bin sicher, dass das nicht der Fall ist. Sie liebt dich. | Open Subtitles | انا متأكد ان هذا لن يحدث هي تحبك جدا |
| Sie sieht dich, wirft sich dir in die Arme, sagt, Sie liebt dich und hat dich nie vergessen? | Open Subtitles | ستراك وترتمي بحضنك وتخبرك أنها تحبك ولم تنساك |
| Sie liebt dich. Es tut ihr leid, dass sie so 'ne dumme Schlampe war. | Open Subtitles | و أنها تحبك و لم تقصد أن تكون عاهره لعينه |
| - Sie liebt dich, nicht ihn. | Open Subtitles | انظر انها تحبك انت ليس هو |
| Ich weiß, dass sie versucht hat, Dich zu töten, aber sie war gut zu mir und Sie liebt dich. | Open Subtitles | أنا أعلم أنها حاولت قتلك، ولكنها كانت طيبة تجاهي. وهي تحبك. |
| Nein, Sie liebt dich. | Open Subtitles | لا، تَحبُّك. |
| Sie liebt dich auch. | Open Subtitles | لقد أحبتك هي أيضا |
| Sie ist temperamentvoll. Sie verliebt sich schnell, aber Sie liebt dich. | Open Subtitles | إنّها سريعة الغضب وتُغرم سريعًا، لكنّها تحبّك. |
| Sie liebt dich, Junge. Vergiss das nie. | Open Subtitles | إنها تُحبك يا فتى , لا تنسى ذلك ابداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 