عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"somayeh" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سميّة
-
سمية
| Somayeh, hol deine Schultasche. | Open Subtitles | سميّة احضرى حقيبتك ,وهيا بنا |
| Somayeh! | Open Subtitles | سميّة اضربى الجرس |
| Somayeh, hol deine Tasche. | Open Subtitles | سميّة احضرى حقيبتك ,وهيا بنا |
| Somayeh! Großvater! | Open Subtitles | سمية جدى |
| Somayeh! Opa! | Open Subtitles | سمية جدى |
| Somayeh! | Open Subtitles | سميّة اضربى الجرس |
| Somayeh! | Open Subtitles | سميّة |
| Somayeh. | Open Subtitles | سميّة |
| Somayeh! | Open Subtitles | سميّة |