| Sie unterrichtet an der Uni Tulane. | Open Subtitles | سمعت أنها تعلم صفاً في جامعة تولين حقاً؟ |
| Ein Professor, den ich aus Tulane kenne, hat sich auf heidnische Symbole spezialisiert. | Open Subtitles | اعرف بروفيسور في تولين متخصص برموز الملحدين |
| Er wurde wegen Unzucht mit Minderjährigen angeklagt und letztes Jahr von der Uni in Tulane geworfen. | Open Subtitles | أجل .. وجهت إليه تهمة اغتصاب تم طرده من جامعة تولين العام الماضية |
| Deshalb hast du das Stipendium auf der Tulane gekriegt? | Open Subtitles | اهذا سبب حصولك على منحة لجامعة " تولان " ؟ |
| Hat Angebote vom U.S.C., Penn, Tulane und Emory. | Open Subtitles | لديه عروض من جامعات "جنوب كالفورنيا"، "بين", "تولان", و"إيموري". |
| Und in ein paar Wochen... wird mein bester Freund in Tulane sein, und ich werde ihn nie wieder sehen, also... | Open Subtitles | وخلال أسابيع قليلة، أعز أصدقائي سيكون في "تولين" وقد لا أراه مجددا. |
| Am Samstag ist an der Tulane der Sigma-Nu-Abend. | Open Subtitles | علي التواجد في (تولين) يوم السبت بشأن (سيغما نو). |
| An der Tulane, der Loyola und der LSU. | Open Subtitles | تم ترشيحي لـ(تولين) و(لويلا) وجامعة (لويزيانا) |
| Die schlechte ist, dass Ihr Körper in 20 Minuten tot im Tulane Spital ankommen muss. | Open Subtitles | لكن الأخبار السيئة، أن جسدك يحتاج للوصول إلى حالة الحرجة في مشفى (تولين) بعد 20 دقيقة. |
| Diese ganze Sache in Tulane... | Open Subtitles | هذا الشئ بأسره في تولين ؟ |
| LOGAN: Sie waren auf der Tulane? | Open Subtitles | اذهبتي لجامعة " تولين " ؟ |
| Hey, hast du schon wegen Tulane entschieden? | Open Subtitles | هل قررت الذهاب ل"تولين" بعد؟ |
| Nur geh schon nach Tulane. | Open Subtitles | فقط إذهب إلى "تولين". |
| Ich entscheide mich für Tulane. | Open Subtitles | لقد اخترت "تولين". |
| Ich dachte du bist nach Tulane. | Open Subtitles | ظننتك رحلت إلى "تولين". أجل. |
| Ich studierte wie geplant an der Tulane. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى (تولين). كما خططت. |
| Denn ich weiß nicht, was ich wegen Tulane machen soll, und es sind die ganzen anderen Dinge, die bei den Prüfungen passiert sind. | Open Subtitles | لأنني لا أستطيع أن أقرر ماذا أفعل بشأن "تولان"، وهناك هذا الأمر الآخر الذي حصل وقت الامتحان. |
| Tulane und Emory sind verliebt. | Open Subtitles | "تولان" و"إيمري" معجبتان به. |
| Tulane hat Krebse. | Open Subtitles | "تولان" لديهم سمك. |
| Sie hat gerade ihren Abschluss auf der Tulane gemacht. | Open Subtitles | لقد تخرجت لتوّها في جامعة (تولان). |
| Ich bin Französisch-Professor an der Tulane. | Open Subtitles | أنا أستاذ فرنسي من "تولان". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 