| Hör mal, das war in dieser Nacht... als du mir von der Maschine erzählt hast. | Open Subtitles | اسمع، تلك الليلة كانت لقد قلت لي كل شيء عن الآلة |
| Bitte alle von der Maschine zurücktreten. | Open Subtitles | جميعكم رجاءً، ابتعدوا عن الآلة |
| Kein Puls. Trennen Sie ihn von der Maschine. | Open Subtitles | لا نبض افصلوه عن الآلة |
| Laufen Sie so weit von der Maschine weg, wie Sie können. | Open Subtitles | ابتعدوا عن الطائرة قدر الإمكان |
| Laufen Sie soweit wie möglich von der Maschine weg. | Open Subtitles | ابتعدوا عن الطائرة ما استطعتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 