It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore. | Open Subtitles | هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية. |
He sees you as a sophomore fan girl and that's it. | Open Subtitles | فهو يراك كطالبة معجبة في السنة الثانية, وهذا كل مافي الأمر |
- Yeah, but I fuck like a sophomore. | Open Subtitles | أجل، لكنني أضاجع كـ طالب في السنة الثانية |
My name is Jenny. I'm a sophomore, and this is for all three of you. | Open Subtitles | مرحبا, أدعى جيني أنا طالبة بالسنة الثانية |
He's only a sophomore. Hey. You got teenagers, right? | Open Subtitles | إنه فقط في الصف الثاني ثانوي عندك أبناء مراهقين ، صحيح ؟ |
No, I don't teach. I learn. I'm a sophomore. | Open Subtitles | إنني لا أدرّس إنني أتعلم, إنني طالبة في السنة الثانية |
I'd have put my money on a sophomore with a mustache. | Open Subtitles | كنتُ مراهناً بأموالي على طلابة في السنة الثانية و لديها شارب |
He made team captain when he was a sophomore. | Open Subtitles | لقد أصبح قائداً للفريق في السنة الثانية. |
C.I.A. recruited him as a sophomore. | Open Subtitles | قامت المخابرات المركزية بتوظيفه وهو في السنة الثانية في دراسته |
One of the guys who asked me out last week thought I was a sophomore. | Open Subtitles | شاب ممن طلبوا مني الخروج الأسبوع الماضي إعتقد أنني طالبة في السنة الثانية |
She was a senior. I was a sophomore. | Open Subtitles | لقد كانت أكبر سنا عندما كنت في السنة الثانية |
But, um, being junior is just really different than being a sophomore. | Open Subtitles | ولكن حديثة العهد هناك فرق بينها وبين من هي في السنة الثانية |
But being a sophomore is a hell of a lot better than being a senior because you've got it all in front of you. | Open Subtitles | ولكن من في السنة الثانية بحق الجحيم إنها أفضل بكثير من القديمة لأنه سيكون كل شيء أمامك |
he's a sophomore at cornell. | Open Subtitles | إنه طالب في الكلية في السنة الثانية في كورنيل |
Do you remember when you were a sophomore and we took Ms. Strong's drama class together? | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنت في السنة الثانية وأخذنا حصة الدراما معاً؟ |
I'm a sophomore, and this is for all three of you. | Open Subtitles | أنا طالبة بالسنة الثانية, وسؤالي لكم جميعًا. |
She's just a sophomore. | Open Subtitles | إنها ليست مؤهلة ، فهي طالبة بالسنة الثانية |
I'm gonna be a sophomore next year at lincoln. | Open Subtitles | ادرس في لينكون،سأكون في الصف الثاني في الفصل القادم |
You were a senior, I was a sophomore. | Open Subtitles | لقد كنت طالب سنة ثالثة وانا طالبة سنة ثانية |
Trevor Burkett is a senior at Mecklenburg State, and Christy White is a sophomore at Ripley University. | Open Subtitles | إنَّ "تريفور بركت" شخصٌ ذو منصبٍ في ولاية ماكلينبيرج والمدعوة "كريستي وايت" طالبةٌ في السنة الجامعية الثانية في جامعة ريبلي |
Casey's just a sophomore. | Open Subtitles | \u200f - لا تزال "كيسي" في العام الثاني. |