| AJWRC has received no information of opportunity of cooperation with the United Nations bodies. | UN | لم يتلق المركز أية معلومات بشأن فرص التعاون مع هيئات الأمم المتحدة. |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in field | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان |
| 3. cooperation with the United Nations bodies and specialized agencies: | UN | 3 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة: |
| 2. cooperation with the United Nations bodies and/or specialised agencies in field or at Headquarters | UN | 2 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| ii) cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters | UN | ' 2` التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو المقر. |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or headquarters: | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر: |
| cooperation with the United Nations bodies and /or specialized agencies in the field | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان |
| cooperation with the United Nations bodies and or specialized agencies in the field or at Headquarters - preparation of contribution to research papers, meetings | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان أو في المقر - إعداد مساهمة في الورقات البحثية والاجتماعات. |
| Cooperation with the United Nations bodies: | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة: |
| ii) cooperation with the United Nations bodies or specialized agencies in the field and/or Headquarters: | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو المقر: |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو المقر |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو المقر |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in field and/or at Headquarters: | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقــر |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان |
| cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in field and/or at Headquarters | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| II) cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters. | UN | ثانيا - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| ii) cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة على الصعيد الميداني و/أو في المقر |
| Mindful of the increased level of cooperation with the United Nations bodies, other international and regional and international intergovernmental organizations and multilateral environmental agreements,; | UN | وإذ يضع في اعتباره تزايد مستوى التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية والاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، |
| ii) cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters. | UN | ' 2` التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| ii cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters: | UN | (2) التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو المقر: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 