اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "field systems" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النظم الميدانية
        
    • والنظم الميدانية
        
    • للنظم الميدانية
        
    The Programme Management Division includes the Infrastructure Management Service, Knowledge Management Service, Resource Management Service and Field Systems Section. UN وتضم شعبة إدارة البرنامج دائرة إدارة الهياكل الأساسية، ودائرة إدارة المعارف، ودائرة إدارة الموارد، وقسم النظم الميدانية.
    The Field Systems Service is continuing to work in tandem with DSS to streamline organizational identity management. UN وتواصل دائرة النظم الميدانية العمل جنباً إلى جنب مع إدارة شؤون السلامة والأمن بهدف ترشيد إدارة الهوية في المنظمة.
    The Field Systems Service would manage the planning and implementation of an identity management system to all field missions. UN وستدير دائرة النظم الميدانية تخطيط وتنفيذ نظام إدارة الهوية الذي سيعمَّم على جميع البعثات الميدانية.
    Field Systems efforts are progressing steadily despite limited resources. UN وتُحرز جهود النظم الميدانية تقدما مطردا رغم محدودية الموارد.
    Field Systems efforts are progressing steadily, in spite of limited resources. UN والجهود المبذولة في مجال النظم الميدانية في تقدم مطرد، على الرغم من قلة الموارد.
    The remaining standard Field Systems are year 2000 compliant. UN وبقية النظم الميدانية العادية متوافقة مع متطلبات عام ٢٠٠٠.
    The remaining standard Field Systems are year 2000 compliant. UN وبقية النظم الميدانية العادية متوافقة مع متطلبات عام 2000.
    The implementation of the system is a necessary prerequisite to the planned implementation of various Field Systems. UN ويُعتبر تنفيذ هذا النظام شرطا مسبقا لتنفيذ العديد من النظم الميدانية المخطط لها.
    237. The following positions are proposed to be continued in the Field Systems service: UN 237 - ويقترح الإبقاء على الوظائف المؤقتة التالية في دائرة النظم الميدانية :
    (ii) One P-5 post is proposed for the Chief of the Field Systems Service for enterprise applications development in the field. UN ' 2` يُقترح إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-5 لرئيس دائرة النظم الميدانية لتطوير تطبيقات المؤسسة في الميدان.
    522. The variance is attributable to travel related to training which has already taken place for implemented Field Systems. UN 522 - ويعزى الفرق إلى السفر المتصل بالتدريب في مجال النظم الميدانية المنفذة الذي سبق إجراؤه.
    Recent introduction of new technology should help once problems of interface of Field Systems with existing Headquarters information systems have been resolved. UN ومن المفروض أن يساعد في تحقيق ذلك ما تم مؤخرا من اﻷخذ بالتكنولوجيا الجديدة، وذلك فور التوصل إلى حل للمشاكل المتعلقة بربط النظم الميدانية بنظم المعلومات الموجودة في المقر.
    In this context, it is proposed to establish a post at the P-5 level for the Chief of the Field Systems Service. UN وفي هذا السياق، من المقترح إنشاء وظيفة برتبة ف-5 لرئيس دائرة النظم الميدانية.
    873. The provision in the total amount of $1,647,600 would cover the general temporary assistance requirements of the Field Systems Service as detailed below. UN 873 - يغطي الاعتماد البالغ إجماليه 600 647 1 دولار الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة لدائرة النظم الميدانية على النحو المبين أدناه.
    The Field Systems Service will manage the coordination and configuration of the system to meet functional requirements and support the deployment of the system in all peacekeeping field missions. UN وستتولى إدارة النظم الميدانية تنسيق وتهيئة النظام كي يفي بالاحتياجات التشغيلية، وتقديم الدعم لتعميمه في جميع البعثات الميدانية لحفظ السلام.
    The division would be renamed the Application Management Division and would consist of the Knowledge Management Service, the Resource Management Service and the Field Systems Service. UN وسيعاد تسمية الشعبة لتصبح شعبة إدارة التطبيقات، وستتألف من دائرة إدارة المعارف ودائرة إدارة الموارد ودائرة النظم الميدانية.
    The incumbent will ensure that systems meet the prior conditions required for cost-effective implementation by identifying the requirements and will review the functionality that Field Systems should provide. UN كما سيكون مسؤولا عن كفالة استيفاء تلك النظم للشروط المسبقة التي يلزم أن تتحقق بها فعالية التنفيذ من حيث الكلفة، وذلك بتحديد الاحتياجات واستعراض القدرات الوظيفية التي ينبغي أن توفرها النظم الميدانية.
    Field Systems Service UN دائرة النظم الميدانية
    Field Systems Service UN دائرة النظم الميدانية
    A gap analysis study is under way to determine functionality gaps between IMIS and current Field Systems UN ويجري الآن إعداد دراسة لتحليل الفجوات على صعيد التشغيل بين نظام المعلومات الإدارية المتكامل والنظم الميدانية الحالية
    :: Security considerations in peacekeeping operations and support for AMISOM will not prevent the successful implementation of Field Systems and service delivery UN :: ألا تمنع الاعتبارات الأمنية في عمليات حفظ السلام التنفيذ الناجح للنظم الميدانية وتقديم الخدمات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد