| I'm gonna get you out of here right now. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا الآن. |
| All right, I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | كل الحق، أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| All you need to know is that I'm gonna get you out of here, okay? | Open Subtitles | كل ما تريد معرفته هو أنني سأخرجك من هنا ، حسناً ؟ |
| We're gonna get you out of here. It's gonna be OK, alright? We're getting your dad, right now. | Open Subtitles | سنخرجك من هنا وستكون الأمور على ما يرام، ننادي والدك الآن |
| Sarah everythings gonna be ok. Daddy's gonna get you out of here ok? | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي فوالدك سيخرجك من هنا |
| All right, hold on. I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | حسنٌ, أنتظر قليلاً, سوف أخرجك من هنا |
| You okay? I'm gonna get you out of here, but we need your help. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا لكن نحتاج لمساعدتك |
| Mason, we're gonna get you out of here. | Open Subtitles | ميسون، نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| If I'm gonna get you out of here, I gotta have your help. | Open Subtitles | أذا كنت سأخرجك من هنا فسأحتاج إلى مساعدتك |
| Look, I don't know how, but I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | انظري، لا أعرف كيف ولكنني سأخرجك من هنا |
| Look, I don't know how, but I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | انظري، لا أعرف كيف ولكنني سأخرجك من هنا |
| Stu and I are gonna get you out of here. So come on, man, let's go. | Open Subtitles | ستيوارت وأنا سنخرجك من هنا لذلك , يارجل ، دعنا نذهب |
| We're gonna get you out of here as soon as we can. | Open Subtitles | سنخرجك من هنا بأسرع ما نستطيع. |
| Brian, I spoke to Carl, he's gonna get you out of here. | Open Subtitles | بريان تكلمت مع كارل سيخرجك من هنا |
| Just hang in there. I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | فقط تمسك بذلك سوف أخرجك من هنا |
| We're gonna get you out of here, all right? | Open Subtitles | أنتِ ، سأخرجكِ من هنا ، مفهوم؟ |
| Don't worry, we're gonna get you out of here. | Open Subtitles | سنقوم بأخراجك من هنا |
| I'm gonna get you out of here, all right? | Open Subtitles | سوف أخرجكِ من هنا , أتفقنا ؟ |
| We're not alone. I'm gonna get you out of here, okay? | Open Subtitles | نحن لسنا وحدنا انا سوف اخرجك من هنا, حسناً؟ |
| I'm gonna get you out of here. | Open Subtitles | سأُخرجكِ من هنا |
| We're rescue swimmers. We're gonna get you out of here. | Open Subtitles | نحن سباحين الأنقاذ سنخرجكم من هنا |
| All right, don't worry. We're gonna get you out of here, OK? | Open Subtitles | حسناً لابأس , لاتقلقوا سنخرجكما من هنا سالمون |
| You stay with me. I'm gonna get you out of here, okay? | Open Subtitles | ابق معي ، سأخرجك من هُنا ، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 