| When the grenade went off, he covered you as a best seaguard. He saved your life. | Open Subtitles | عندما انفجرت القنبلة ، غطي عليك كـ درع لقد أنقذ حياتك |
| He saved your life and you're going to leave him! ! ? | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك وأنت سوف تتركه هكذا |
| He saved your life, now you've saved his. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك ، و الآن أنت أنقذت حياته |
| 'Cause of this guy. He saved your life. | Open Subtitles | بفضل هذا الرجل، لقد أنقذ حياتك |
| I know. He saved your life out there. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه أنقذ حياتك فى الخارج هُناك |
| To cover it up, his employers took you to make sure that he did what he was meant to do, so... which he did, He saved your life. | Open Subtitles | ومن قاموا بتعيينه اخذوك ليجعلوه يفعل ما يريدون ولا يبلغ عنهم اذن , لقد انقذ حياتك |
| I mean, He saved your life at the rail yard. | Open Subtitles | أنا أعني، لقد أنقذ حياتك في ساحة القطار |
| He saved your life. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لقد أنقذ حياتك |
| [Nermal] Yeah, He saved your life. | Open Subtitles | نعم، لقد أنقذ حياتك |
| He saved your life. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك. |
| He saved your life, Quinn... | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك يا كوين |
| I mean, He saved your life and you shared a bit of torture. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك ، وعذبتما معاً |
| He saved your life. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك. |
| He saved your life when we met. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك حين التقينا |
| He saved your life. | Open Subtitles | .لقد أنقذ حياتك. |
| - Like choking! - He saved your life! | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك - |
| This is Dr. Zabel. He saved your life. | Open Subtitles | هذا هو الطبيب (زيبل) لقد أنقذ حياتك |
| He saved your life. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| The word is, He saved your life this morning. | Open Subtitles | الكلمة هي أنه أنقذ حياتك هذا الصباح |
| He saved your life and you in turn... | Open Subtitles | لقد انقذ حياتك و انت فى المقابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 