"prince charming" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمير الساحر
• الأمير الوسيم
• الامير الساحر
• الأمير الفاتن
• الأمير الجذاب
• أميري الساحر
• الأمير تشارمنج
• أمير الأحلام
• فارس الأحلام
• أمير وسيم
• الامير الوسيم
• الأمير الساحرة
• الأميرَ
• الرجل الفاتن
• الامير الفاتن

- Okay, Prince Charming, time's up. - Oh! Okay.
حسنا أيها الأمير الساحر الجمال لقد إنتهى وقتك

Prince Charming has a grade-three liver lac that could kill him if he moves.
الأمير الساحر يعاني من تلف كبدي من الدرجة الثالة مما قد يقتله لو تحرك

That fantasy of what your life would be -- white dress, Prince Charming, who'd carry you away to a castle on a hill.
. . الحلم بما قد تكون حياتك عليه , الرداء الأبيض , الأمير الوسيم الذي سيأخذك إلى مكان بعيد على التل

Prince Charming woke up Sleeping Beauty so he could fuck her.
الامير الساحر ايقظ الاميره النائمه لكي بتمكن من مجامعتها

An American beauty swept off her feet by the most desirable bachelor on the planet, married Prince Charming three years ago.
جميلة امريكية وقعت في حب اكثر رجل عازب ومرغوب على الأرض تزوجت الأمير الفاتن قبل 3 سنوات

Well, well, well, if it isn't Prince Charming.
حسناً، حسناً، حسناً، أوليس هو الأمير الجذاب.

My Prince Charming must ride a horse!
أميري الساحر يجب أن يركب حصاناً

Prince Charming.
الأمير تشارمنج.

And remember, your life is so much bigger than just Prince Charming and his little princess.
و تذكري، حياتك أكبر بكثير من الأمير الساحر وأميرته

And someone did come into my life, except that he wasn't any Prince Charming.
وجاء شخص ما إلى حياتي ماعدا أنّه لم يكن الأمير الساحر

-Well, I won most flair in Little Prince Charming.
سبعة عشر مرة متتالية حسناً، أنا فزت بلقب الأكثر موهبة في مسابقة الأمير الساحر الصغير

Sleeping Beauty just woke up. And... I'm all done playing Prince Charming.
استيقظت الأميرة النائمة للتو وسئمت من لعب دور الأمير الساحر

If you're the hot-blooded type that chooses the idiot over the Prince Charming, then I'll pass.
إذا أنتِ حادة الطبع فأنتي تختارين الأحمق بدلاً من الأمير الساحر بعد ذالك سأمضي

If Prince Charming is out there grinding up women into hamburger, someone should keep an eye on him.
إذا كان الأمير الساحر في الخارج يحول إمرأة إلى شطيرة فعلى أحد أن يراقبه

Your guy's Prince Charming and filthy rich too.
إن شابّكِ الأمير الوسيم وثري ثراءًا فاحشاً أيضاً.

The Prince Charming here got himself turned into a frog by a voodoo witch doctor.
هذا الأمير الوسيم تحوّل إلى ضفدع من قبل ساحر

So what time did Prince Charming finally skateboard back to the mobil station?
اذن متى غادر الامير الساحر عائدا الى محطة السيارات؟

In the originals, Prince Charming didn't always sweep you off your feet.
في الحياة الواقعية, الأمير الفاتن لم يكن دائما ليفاجئك برومانسيته, هذا غير حقيقي بالمرة

Prince Charming... he doesn't get his knob polished until he's in love.
الأمير الجذاب لا يفعل ذلك حتى يقع في الحب

"My Prince Charming"?
"أميري الساحر" ؟

He could have pretended to be Prince Charming for years, and she wakes up too late next to a monster under the bridge.
من الممكن أنه تقمص شخصية أمير الأحلام طيلة أعوام، وأفاقت بعد فوات الآوان على وحش يعيش معها.

You know who's a bigger flake than your buddy, Prince Charming? His brother, Prince Passion.
أتعرفين من لايمكن الإعتماد عليه أكثر من فارس الأحلام أخوه فارس العاطفة

There is no Prince Charming.
لا يوجد أمير وسيم

But, I guess every girl has her own version of Prince Charming.
لكن كل فتاة لديها نسختها الخاصة من الامير الوسيم

What if Prince Charming had never showed up?
ماذا لو الأمير الساحرة قد أظهرت أبدا؟ قد ينام هل كان سنووايت في هذا التابوت الزجاجي إلى الأبد

We have to tell Miss Blanchard we found her Prince Charming.
يجب أن نخبرَ الآنسة (بلانشيرد) أنّنا وجدنا الأميرَ (تشارمينغ). حسناً يا فتى.

Now how many of you guys think a woman is looking for Prince Charming?
كم منكم يعتقد ان المرأة تبحث عن الامير الفاتن ؟