| I want what you have with Theodora, a life. | Open Subtitles | أنا أريد ماذ تملك أنت و ثيودورا الحياة |
| Little Theodora, star of "Miss Rosebud's Bouncing Babes"? | Open Subtitles | ثيودورا الصغيرة ، نجمة السيدة الوردة النشيطة ؟ |
| Emperor Justinian and Empress Theodora. | Open Subtitles | الامبراطور جستنيان و الإمبراطورة ثيودورا |
| It was an empress, Theodora, who at last stopped iconoclasm in the year 843. | Open Subtitles | لقد كانت الإمبراطورة ثيودورا هي من أوقفت أخيراً حرب الأيقونات في عام 843 |
| That's as the Empress Theodora. | Open Subtitles | هذه كانت تمثل الأمبراطورة تيودورا |
| Theodora Nwankwo was appointed as gender and HIV/AIDS focal point of the Committee. | UN | عينت ثيودورا نوانكو مكلفة في اللجنة بالتنسيق في المسائل الجنسانية والمتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. |
| - I'm Theodora. - You must be Eleanor. | Open Subtitles | ـ أنا ثيودورا ـ أنت يجب أن تكوني إلينور |
| Is that Theodora genkos' nephew? | Open Subtitles | هل ذلك ابن أخت ثيودورا جينكوس؟ |
| I'm Theodora. Just Theodora. | Open Subtitles | أنا ثيودورا فقط ثيودورا |
| If you get killed, how does that help Theodora? | Open Subtitles | كيف هذا سيساعد ثيودورا |
| Your highness! Princess Theodora. | Open Subtitles | جلالتك الاميرة ثيودورا |
| And what about Theodora? | Open Subtitles | و ماذا عن ثيودورا |
| Do not let Nikos find Theodora. | Open Subtitles | لا تدع نكوس أن يجد ثيودورا |
| I said, silence! Theodora! | Open Subtitles | قلت أسكت ثيودورا |
| Hello, Knuck. Theodora, we've been expecting you. | Open Subtitles | (ـ مرحباً (ناك ـ (ثيودورا)، لقد كُنا نترقب مجيئكِ |
| Without it, she dies. I haven't even said goodbye to Theodora. She will be upset. | Open Subtitles | أنا لم أودع (ثيودورا) بعد ربما ستكون منزعجة الان |
| Fear not, Theodora... for soon you will feel nothing at all except... beautiful wickedness. | Open Subtitles | (لا داعي للخوف (ثيودورا قريباً ستفقدين الشعور بكل شيء ماعدا الجمال الشرير |
| Theodora, I know your wickedness is not your doing... and should you ever again find the goodness within you... you are welcome to return. | Open Subtitles | ثيودورا)، أعلم أن الشر ليس من خصالكِ) و إذا وجدتي الخير الذي بداخلكِ |
| And now a fifth regent, Theodora Stanton, has been reported missing. | Open Subtitles | (والآن الحاكمة الخامسة، (ثيودورا ستانتون, قد تم الإبلاغ عن أنها مفقودة |
| Her score of Theodora, just as she left it. | Open Subtitles | نوتة اوبريت تيودورا, تماما كما تركته |
| Who's Theodora Stanton? | Open Subtitles | - مَن تكون (تيودورا ستانتون)؟ - (كفى يا (ستوكووسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 