| Hey. Sr. Monk, ¿puedo hablar con usted por un segundo en privado? | Open Subtitles | سيد مونك ، هل يمكنني التحدث معك قليلا وبشكل خاص |
| Su Señoría, ¿puedo hablar con usted en las cámaras , por favor? | Open Subtitles | حضرة القاضي, هل يمكنني التحدث معك داخل مكتبك, من فضلك؟ |
| Estamos tratando de contactarlo. ¿Puedo hablar con Ud., por favor? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| Lo soy. Veo que lo tienes todo bajo control. ¿Puedo hablar con los niños? | Open Subtitles | تبدوا وكأنك مسيطر على الوضع تماماً هل أستطيع التحدث مع الأولاد؟ |
| ¿Puedo hablar con alguien que no haya llegado al país en una balsa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث إلى شخص لم يأتي هذه البلاد على لوح طاف؟ |
| Agente Flynn, agente Sanders, puedo hablar con ustedes? | Open Subtitles | العميل فلن, العميل ساندرز هل استطيع التحدث اليكما ؟ |
| Hola, ¿puedo hablar con el inspector Drazic? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث مع المفتش درازيتش؟ |
| ¿Puedo hablar con Noriko Hirayama? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى هيراياما نوريكو؟ |
| Hola. ¿Puedo hablar con el agente Brad Wilkins? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟ |
| Hola. Disculpe, querida- ¿Puedo hablar con Ud. Un minuto? | Open Subtitles | أعذريني يا عزيزتي هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| - ¿Puedo hablar con su jefe de ventas? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con el jefe de ventas? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص بك، من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con ustedes en la sala en cinco minutos? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكما في الدهليز لخمس دقائق؟ |
| Está bien, mamá, papá, ¿puedo hablar con usted? | Open Subtitles | حسناً, أيها الأم, أيها الأب, هل لي بكلمة معكم؟ |
| Aumente el límite de mi tarjeta para que obtenga efectivo. Eso... ¿Puedo hablar con un supervisor? | Open Subtitles | لقد قمت برفع حدود بطاقتي للحصول على بعض النقود هنا, هل أستطيع التحدث مع المسؤول؟ |
| ¿Puedo hablar con Virginia, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث مع فيرجينيا, من فضلك؟ |
| Puedo hablar con el agente Hillary? | Open Subtitles | نعم هل استطيع التحدث مع العميل هيلارى من فضلك ؟ |
| ¿Puedo hablar con un vendedor hombre, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث مع بائع رجل رجاء؟ |
| ¿Puedo hablar con su supervisora, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث مع مشرفكِ، رجاء؟ |
| Sí, es Ron Cheals. ¿Puedo hablar con el comisario? | Open Subtitles | نعم ، هذا رون شيلز . هل بإمكاني التحدث مع الشريف من فضلك ؟ |
| ¿Puedo hablar con un padrino, por favor? Será la última vez. | Open Subtitles | رجاء، هل يمكننى التحدث مع أحد الإشبينين ستكون هذه آخر مرة، أعدك |
| ¡No! ¡¿Puedo hablar con su responsable? ! | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى المسؤول، من فضلك؟ |
| - Desnudo? Tal vez no deberías escribirlo todo. ¿Puedo hablar con el gerente? | Open Subtitles | ربما علينا ألاّ ندون كل هذا هل أستطيع التحدث إلى محرركم؟ |
| Sí, él también está aquí. ¿Puedo hablar con él? | Open Subtitles | نعم انه هنا ايضا هلا تحدثت اليه |
| Sr. Fletcher, ¿puedo hablar con Ud. un momento? | Open Subtitles | السيد فليتشر؟ هل لي أن أتكلم معك لحظة؟ |
| ¿Puedo hablar con Rachel? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث إليها من فضلك؟ |
| Leda, soy Billy Halleck. Puedo hablar con Cary, por favor? | Open Subtitles | ليدا,أنا بيلي هيليك هل يمكنني ان اتحدث مع كاري من فضلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 