ويكيبيديا

    "creo que deberíamos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أعتقد أن علينا
        
    • أظن أن علينا
        
    • أعتقد أنه يجب أن
        
    • أعتقد أنه علينا
        
    • أعتقد يجب أن
        
    • أظن أنه علينا
        
    • أظن علينا
        
    • أعتقد أنه يجب علينا
        
    • اعتقد انه يجب ان
        
    • أعتقد أنّ علينا
        
    • أظننا يجب أن
        
    • اعتقد اننا يجب ان
        
    • أعتقد أنّه علينا
        
    • أظن أنه يجب أن
        
    • اعتقد انه علينا
        
    Creo que deberíamos ser buenos y comprarles pizzas a todos, y algunas bebidas. Open Subtitles أعتقد أن علينا التصرف بلطف وشراء البيتزا للجميع وبعض المشروبات الغازية
    Lo creo al cien por cien, pero no si eso significa que muramos nosotros, así que Creo que deberíamos parar y buscar apoyo. Open Subtitles أرتأي تمامًا أنّه يستحق الموت، لكن ليس على حساب موتنا. لذا أعتقد أن علينا التوقُّف، والتفكير في الاستعانة ببعض الدعم.
    Aún Creo que deberíamos llevarnos este portátil a algún otro lugar para revisarlo. Open Subtitles أنا ما دمت أظن أن علينا أخد الحاسوب لمكان آخر لنتفقده
    Yo Creo que deberíamos seguir volando, y dejar este horrible lugar atrás de nosotros. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن نستمر بالطيران و نترك هذا المكان الفظيع ورائنا
    Creo que deberíamos volver como nosotras mismas y simplemente divertirnos como siempre lo hacemos. Open Subtitles أعتقد أنه علينا العودة إلى هناك كما نحن ونستمتع كما نفعل داىما
    Creo que será muy divertido. Creo que deberíamos ir. Me encantaría ir. Open Subtitles أعتقد أننا سنستمتع، أعتقد يجب أن نذهب أود أن أذهب
    He pensado en lo que hablamos y Creo que deberíamos pasar el resto de nuestra vida juntos. Open Subtitles كنت أفكّر بشأن ما تحدّثنا عنه, و أظن أنه علينا قضاء بقيّة حياتنا معاً.
    Creo que deberíamos ir a algún sitio. Solo por un día, quizás. Open Subtitles أعتقد أن علينا الذهاب إلى مكان ما وقضاء يوم فيه
    Nuestras formas modernas de hacer las cosas tienen sus ventajas pero Creo que deberíamos entender los costos. TED وكما تعلمون، فإنّ وسائلنا الحديثة للقيام بالأمور لديها مزاياها، ولكن أعتقد أن علينا أن نفهم التّكاليف.
    Creo que deberíamos esperar un poco para devolverlos a su entorno. Open Subtitles أعتقد أن علينا تأجيل إرجاع الأمور إلى طبيعتها
    Creo que deberíamos olvidarnos del arreglo y volver a ser amigos. Open Subtitles أعتقد أن علينا نسيان الإتفاق بأكمله والعودة إلى الصداقة العادية
    Creo que deberíamos ver al defensor del pueblo. Ver qué tal es. Open Subtitles أنظر، أعتقد أن علينا مقابلة المحامي العام لنرى ماذا يمكنه أن يفعل
    Creo que deberíamos usar el tiempo de quirófano para quitarte el aparato. Open Subtitles في الواقع، أظن أن علينا استخدام العملية لإزالة أسلاك المحفز.
    Creo que deberíamos hablar con un abogado primero. Open Subtitles أظن أن علينا في البداية أن نتكلم مع محامٍ.
    Hablando de nuevos capítulos y de empezar de nuevo, Creo que deberíamos hablar de nosotros. Open Subtitles بالحديث عن الأقسام الجديدة و البدايات . أعتقد أنه يجب أن نتكلم عنا
    Creo que deberíamos empezar en el banco de arena y encontrar la manera de entrar. Open Subtitles أعتقد أنه علينا البدء من مكان مستوي , ثم نشق طريقنا بعد ذلك
    Creo que deberíamos descansar un poco y regresar antes de que amanezca. Tu ve. Open Subtitles أعتقد يجب أن نحصل على قسط من الراحة، ونعود قبل شروق الشمس.
    Creo que deberíamos poner unos agentes en los clubes y bares de la ciudad, ¿sabes? Open Subtitles أظن أنه علينا وضع بعض رجال الشرطة في النوادي وفي الشوارع أيضاً، ما رأيك؟
    Creo que deberíamos dejar de mirarlos. Open Subtitles أظن علينا التوقف عن مراقبتهما.
    Bien, chicas, en verdad Creo que deberíamos parar, porque esto en verdad me está asustando. Open Subtitles حسناً ، أعتقد أنه يجب علينا التوقف يا رفاق لإن هذا يفزعني حقاً
    Michael, como tu profesor Creo que deberíamos hablar un poco sobre tus ventajas. Open Subtitles مايكل .. بما اننى معلمك انا اعتقد انه يجب ان نتحدث قليلا عن كلامك مع الفتيات
    Creo que deberíamos hacer la cirugía en su casa como planeamos Open Subtitles أعتقد أنّ علينا القيام بالجراحة في منزله كما خطّطنا من قبل
    Creo que deberíamos llegar a la iglesia en Rolls Royce, ¿no te parece? Open Subtitles أظننا يجب أن نصل إلى الكنسية في "رولز"، ألا تظنين ذلك؟
    Creo que deberíamos salir para Singapur apenas terminemos. Open Subtitles اعتقد اننا يجب ان نبدأ بسنغافورة بعد ان ننتهى
    Creo que deberíamos ir yendo. Tenemos un largo camino sobre nosotros. Open Subtitles أعتقد أنّه علينا الذهاب, أمامنا طريق طويلة.
    Vale, bien, Creo que deberíamos hacer un test de paternidad, ya sabéis, por diversión. Open Subtitles حسنا أظن أنه يجب أن نجري فحص نسب انتم تعرفون فقط للمتعه
    Sí, Creo que deberíamos dejar jugar a los niños sus jueguitos de niños. Open Subtitles اجل , اعتقد انه علينا ان نترك الاطفال يلعبون العاب الاطفال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد