cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN VIRTUD DE SU | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن بمقتضى مسؤوليته |
cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN EL | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن بمقتضى مسؤوليته |
cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN EL | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن بمقتضى مسؤوليته |
E. cuestiones examinadas por el Comité 551 - 592 81 | UN | هاء - القضايا التي نظرت فيها اللجنة 551-592 95 |
Capítulo VI cuestiones examinadas por el Comité | UN | الفصل السادس المسائل التي نظرت فيها اللجنة الاقتصادية |
cuestiones examinadas por el grupo de contacto sobre la adaptación | UN | مسائل قيد النظر في إطار فريق الاتصال المعني بالتكيف |
cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN EL CONTEXTO DE SU RESPONSABILIDAD DE MANTENER | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن |
cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN EL CONTEXTO DE SU RESPONSABILIDAD DE MANTENER LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن صيانة السلم واﻷمن الدوليين |
La primera parte abarca las cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales. | UN | الجزء اﻷول ويتناول المسائل التي نظر فيها المجلس في إطار مسؤوليته عن صيانة السلم واﻷمن الدوليين. |
cuestiones examinadas por el CONSEJO DE SEGURIDAD EN EL | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته |
La primera parte abarca las cuestiones examinadas por el Consejo en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales. | UN | الجزء اﻷول: ويتناول المسائل التي نظر فيها المجلس في إطار مسؤوليته عن صيانة السلام واﻷمن الدوليين. |
La primera parte abarca las cuestiones examinadas por el Consejo en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales. | UN | الجزء اﻷول: ويتناول المسائل التي نظر فيها المجلس في إطار مسؤوليته عن صون السلــم واﻷمن الدوليين. |
cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن صون السلم واﻷمن الدوليين |
La primera parte abarca las cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales. | UN | الجزء اﻷول يتناول المسائل التي نظر فيها المجلس في إطار مسؤوليته عن صون السلم واﻷمن الدوليين. |
cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن صيانة السلم واﻷمن الدوليين |
La primera parte abarca las cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales. | UN | الجزء اﻷول: يتناول المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن صون السلم واﻷمن الدوليين. |
cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en el contexto de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales | UN | المسائل التي نظر فيها مجلس اﻷمن في إطار مسؤوليته عن صون السلم واﻷمن الدوليين |
E. cuestiones examinadas por el Comité | UN | القضايا التي نظرت فيها اللجنة |
Capítulo VII cuestiones examinadas por el Comité | UN | الفصل السابع المسائل التي نظرت فيها اللجنة الاجتماعية |
cuestiones examinadas por el grupo de contacto sobre la mitigación | UN | مسائل قيد النظر في إطار فريق الاتصال المعني بالتخفيف |
II. cuestiones examinadas por el COMITÉ PERMANENTE EN 2006 | UN | ثانياً - القضايا التي تناولتها اللجنة الدائمة في عام 2006 |
Este debería ser un informe no descriptivo, sino un documento analítico de aquellas cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad que contenga además una evaluación detallada del trabajo de los Comités especiales del Consejo. | UN | وينبغي أن يتناول جميع المسائل التي ناقشها مجلــس اﻷمن، وأن يتضمن تقييما مفصلا ﻷعمال اللجان الخاصة المنبثقة عن المجلس. |