| FINANCIACIÓN de los programas integrados de cooperación técnica EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية |
| 6 Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países ) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية |
| La ultimación de los programas integrados de cooperación técnica es un logro de gran importancia para la industrialización de los países en desarrollo. | UN | وإكمال إعداد برامج التعاون التقني المتكاملة هو إنجاز ذو أهمية كبرى في تصنيع البلدان النامية. |
| IDB.21/Dec.10 Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo | UN | م ت ص-١٢/م-٠١ تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية |
| Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo. | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية . |
| Tema 6. Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo | UN | البند ٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية |
| 6. Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrolloTema suplementario propuesto por el Grupo de los 77 y China de conformidad con los artículos 11 y 12 del reglamento. | UN | ٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .* |
| A ese respecto, acoge con beneplácito la inclusión en el programa de un tema relativo a la financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo y considera importante identificar nuevos enfoques para obtener esa financiación. | UN | وهي ترحب، في هذا الصدد، بادراج بند في جدول اﻷعمال عن تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية وتعتبر أن من المهم تحديد النهوج الجديدة وتأمين مثل هذا التمويل. |
| 6. Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo. | UN | ٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية . |
| 4. Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo. | UN | ٤ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية . |
| PROPUESTA DE INCLUSIÓN DEL TEMA “FINANCIACIÓN de los programas integrados de cooperación técnica EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO” EN EL PROGRAMA PROVISIONAL DEL 21º PERÍODO DE SESIONES DE LA | UN | اقتراح بادراج البند " تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين لمجلس |
| - Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo. | UN | - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية . |
| PRESENTACIONES 20. EL Sr. MAIZZA NETO (Director, Oficina Ejecutiva) hace una presentación audiovisual del funcionamiento de los programas integrados de cooperación técnica. | UN | ٠٢ - السيد مايتسانتو )مدير المكتب التنفيذي( : قدم عرضا سمعيا بصريا عن تشغيل برامج التعاون التقني المتكاملة . |
| FINANCIACIÓN de los programas integrados de cooperación técnica EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO (IDB.21/17; IDB.21/CRP.4) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية IDB.21/17) ؛ (IDB.21/CRP.4 |
| 6 Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en ) los países en desarrollo (continuación) ) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع( |
| FINANCIACIÓN de los programas integrados de cooperación técnica EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO (continuación) (IDB.21/17; IDB.21/CRP.4) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع( IDB.21/17)؛ (IDB.21/CRP.4 |
| 81. En relación con la cuestión de la financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo, su Gobierno desea agradecer al Director General la formulación y aprobación de un programa integrado para el Sudán. | UN | ١٨- وفيما يتعلق بمسألة تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية، قال ان حكومته تود أن تشكر المدير العام على وضع برنامج متكامل للسودان والموافقة عليه. |
| 110. Acoge con beneplácito la inclusión del tema relativo a la financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países en desarrollo en el programa del 21º período de sesiones de la Junta, dado que la escasez de fondos puede poner en peligro la ejecución de los nuevos programas integrados en algunos países. | UN | ٠١١- ورحب باضافة بند الى جدول اﻷعمال بشأن تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية، ﻷن النقص في اﻷموال قد يعرض تنفيذ البرامج المتكاملة الجديدة في بعض البلدان للخطر. |
| 6 Financiación de los programas integrados de cooperación técnica en los países ) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع( |
| FINANCIACIÓN de los programas integrados de cooperación técnica EN LOS PAÍSES EN DESARROLLO (continuación) (IDB.21/17; IDB.21/CRP.4) | UN | تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع( )IDB.21/17 ؛ (IDB.21/CRP.4 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 