"diya" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديا
• الدية
• ضياء
• الديّة
• الدّية

yo lo siento Diya yo realmente lo siento por el tiempo que estuvimos yo siempre heri sus sentimientos pero nunca quise que pasara asi las cosas
أنا آسف ديا أنا آسف حقا لذلك في كل مرة أجرح فيها مشاعرك و لكنني لم أعني أبدا أن أجرحك لتلك الدرجة

Diya Asociación Democrática Popular Panucraniana de Mujeres
الرابطة الديمقراطية الشعبية النسائية لعموم أوكرانيا/ديا

Sobre esa base, el líder del campamento El Batary informó al jefe Tha ' alba de que su comunidad no tenía el rifle ni se proponía pagar la Diya solicitada.
وبناء عليه، أبلغ زعيم مخيم البطري عمدة التعالبة أن البندقية ليست بحوزة عشيرته وأنها لا تنوي دفع الدية المطلوبة.

Diya All-Ukranian Womenʼs Peopleʼs Democratic Association
الرابطة الديمقراطية الشعبية النسائية لعموم أوكرانيا، ديا

puede ser Diya, usted me esconde algo a mi nada en absoluto
ربما ديا أتخفين شيئا عني؟ لا شيء على الاطلاق

Diya, lshaan lo llama por telefono
أيمكنني الحصول عليه؟ ديا مكالمة لك من إيشان

Diya, si usted estudia tanto usted se volvera loca usted necesita un descanso tu estas bromeando.
ديا ، إذا درست كثيرا ستجنين أنت بحاجة إلى الراحة أنا لا تمزح.

Hey Diya,porque usted me mira de esa manera?
هاي ديا ، لماذا تضيّعين الوقت في النظر إليّ؟

yo siento que usted se un poco molesta conmigo pero Diya,hice todo esto por usted para que usted fuera toda tranquila a su examen simplemente reciba estas flores!
في الواقع ، أشعر أنك مستاءة قليلا مني لكن ديا ، فعلت كل هذا من أجلك حتى تكوني مرتاحة تماما أثناء الامتحان

aqui esta mi bendicion vamos Diya.
و ها هي مباركتي دعينا نذهب ديا و إلا ستتأخرين

Diya, yo que usted no necesita nada de estas cosas tontas pero yo todavia quiero darle algo a usted
ديا ، أنا أعلم أنك لا تحتاجين أي من تعويذات الحظ هذه ولكن ما زلت أريد أن أعطيك شيئا اليوم

Diya si, voy a decir a todos que yo no amo a Vinay porque si lo amo.
سأفعل ، ديا نعم ، اذهب و قل للجميع أني لا أحب فيناي لأني أحبك

Diya, esto simplemente es contundente,Tio el amor y la derrota no estan en mi vocabulario
"ديا"، لقد كنت أخبر العم أنّ الحب و الهزيمة كلمات ليست في قاموسي

Sólo ha sobrevivido una inocente niña de siete años, Diya ... que pudo esconderse en la terrada, sobre el aparato del aire acondicionado
الناجي الوحيد طفله بريءفي السابعه من عمرها اسمها ديا التي نجت بالاختباءفوق مكيف الهواء

Salvaré a Shalini y la vida de tu bebé a cambio, me devolverás a la familia de Diya
سانقذ شاليني وحياة طفلك بشرط ان تعيد كل فرد من عائلة ديا للحياه

Tengo a Liya, Diya, Jonaliya, Lelliya ..
..عندي ليا، ديا ، جوناليا، ليليا

123. En los países en que prevalece la ley islámica, la conmutación es reemplazada por el sistema de la Diya.
123- وفي البلدان التي تطبق فيها الشريعة الإسلامية، يقوم نظام دفع الدية مقام تخفيف الأحكام.

Diya ' Hawadreh murió y otros seis palestinos, que estaban también dentro del recinto del hospital, resultaron heridos en el ataque.
وهكذا قُتل ضياء هوادرة، كما أُصيب في الهجوم ستة فلسطينيين آخرين داخل أرض المستشفى أيضاً.

El pago de la Diya no exime de cumplir la pena de prisión o de pagar cualquier otra indemnización que el tribunal estime oportuna.
ولا يمنع دفع الديّة من الحكم بالسجن أو دفع أي تعويضات أخرى تقتنع المحكمة بوجودها.

Debería también revisar la práctica de la Diya (pago de la sangre) por asesinatos y delitos de similar gravedad.
كما ينبغي لها إعادة النظر في ممارسة دفع الدّية في جريمة القتل والجرائم المماثلة.