| Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales 11 | UN | الحاصلة في العلاقات الاقتصادية الدولية 10 |
| A. Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales 11 | UN | ألف - الجزء الرفيع المستوى: متابعة مؤتمر الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة الحاصلة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| 2. Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales. | UN | 2 - الجزء الرفيع المستوى: متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| 2. Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales. | UN | 2 - الجزء الرفيع المستوى: متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية. |
| Serie de sesiones de alto nivel Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales [2] | UN | الجزء الرفيع المستوى متابعة المؤتمر الحادي عشر للأونكتاد: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية [2] |
| Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales [2] | UN | متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية [2] |
| 2. Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales. | UN | 2- الجزء الرفيع المستوى: متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| Tema 2 - Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales | UN | البند 2- الجزء الرفيع المستوى: متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| en el ámbito de las relaciones económicas internacionales | UN | الحاصلة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| 2. Serie de sesiones de alto nivel: Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales. | UN | 2- الجزء الرفيع المستوى: متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| Serie de sesiones de alto nivel: seguimiento del 11° período de sesiones de la Conferencia: novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales | UN | ألف - الجزء الرفيع المستوى: متابعة نتائج الدورة الحادية عشرة للمؤتمر: التطورات الجديدة الحاصلة في العلاقات الاقتصادية الدولية |
| La Junta celebró dos series de sesiones de alto nivel, sobre " novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales " y " crecimiento económico y reducción de la pobreza " . | UN | وعقد المجلس جزأين رفيعي المستوى، الأول بشأن " التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية " والثاني بشأن " النمو الاقتصادي والحد من الفقر " . |
| 57. En la serie de sesiones de alto nivel de la Junta de Comercio y Desarrollo en su 51º período de sesiones se llevó a cabo un debate complementario sobre " Seguimiento de la XI UNCTAD: Novedades en el ámbito de las relaciones económicas internacionales " basado en las notas de antecedentes de la secretaría. | UN | 57- وقد أجريت مناقشة على سبيل المتابعة في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الحادية والخمسين لمجلس التجارة والتنمية حول موضوع " متابعة الأونكتاد الحادي عشر: التطورات الجديدة في العلاقات الاقتصادية الدولية " ، على أساس مذكرة المعلومات الأساسية التي أعدتها الأمانة(69). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 