| Y no me gustan las mujeres. Nada. Me gustan los niños. | Open Subtitles | كما أني لا أحب النساء على العموم حقاً لا احبهم, أحب الأطفال. |
| Rebecca vería que me gustan los niños. | Open Subtitles | وسوف أقنع ريبيكا عبر ذلك أنني أحب الأطفال |
| Si. Hablando de mascotas. ¿Te gustan los niños, verdad? | Open Subtitles | أجل، بالحديثعن الجراء، فأنت تحب الأطفال ، أليس كذلك؟ |
| Tuvo un bebé, no una lobotomía. -Sabe que no te gustan los niños. | Open Subtitles | حظيت بطفل لا بجراحة بالمخ، هي تعلم أنك لا تحبين الأطفال |
| Me gustan los niños. Como a usted, estoy seguro. | Open Subtitles | أنا احب الاطفال كما تحبيهم تماما ، أنا متأكد من ذلك |
| Buen Samaritano, ¿te gustan los niños? | Open Subtitles | مهلاً, هل تحب الاطفال ؟ |
| No, lo que quiero decir es si realmente te gustan los niños. | Open Subtitles | لا، الذي أَعْني، هَلْ تَحْبُّ الأطفالَ في الحقيقة؟ |
| Oigan, me gustan los niños. | Open Subtitles | اسمع، أحب الأولاد |
| Sólo vine a ver a la bebé. Ya sabes cuánto me gustan los niños. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤية الطفلة فقط أنتم تعلمون كم أحب الأطفال |
| ¿Si me gustan los niños? | Open Subtitles | ألا يفترض بك أن تسأليني؟ هل أحب الأطفال أم لا؟ |
| Está bien. Me gustan los niños y sus impulsos. | Open Subtitles | لا بأس بهذا أنا أحب الأطفال و اندفاعاتهم |
| Que no me gustan los niños, que no quiero tener hijos,... | Open Subtitles | أنني لا أحب الأطفال ولا أريد أن أنجب أطفالاً |
| Me gustan los niños pequeños. ¿Qué quieren saber, detectives? | Open Subtitles | أحب الأطفال الصغار ماذا تريدون معرفته يا محققين؟ |
| Claro. Ya sabes como le gustan los niños. | Open Subtitles | بالطبع لن تمانع إنكِ تعرفين كم تحب الأطفال |
| "les gustan los niños, que se lleve a las niñas." | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول إنها تحب الأطفال, ستأخذ الأطفال |
| Como le dije, le gustan los niños, así que- | Open Subtitles | مثل قلت لك، لأنها تحب الأطفال. حتى انها... |
| Si tanto te gustan los niños, ¿por qué no atrapas niños? | Open Subtitles | إن كنتِ تحبين الأطفال كثيرًا لما لا تسعين خلفهم؟ |
| Y no digas que no te gustan los niños. | Open Subtitles | و لا تقولي أبداً بأنك لا تحبين الأطفال |
| Bueno, hoy es un nuevo día, y por suerte para ti, hoy, me gustan los niños. | Open Subtitles | حسنا , اليوم هو يوم جديد ومحظوظا لك , اليوم احب الاطفال |
| Lo cual es irónico porque no me gustan los niños. | Open Subtitles | و هذا مجال للسخريه لاننى لا احب الاطفال |
| ¿Te gustan los niños? | Open Subtitles | هل تحب الاطفال ؟ |
| No, lo que quiero decir es si realmente te gustan los niños. | Open Subtitles | لا، الذي أَعْني، هَلْ تَحْبُّ الأطفالَ في الحقيقة؟ |
| No. Me gustan los niños. | Open Subtitles | - لا، أنا أحب الأولاد |
| ¿Te gustan los niños, Dumbi? | Open Subtitles | أتحب الأطفال دومي؟ |
| No me gustan los niños, y no quiero niños. | Open Subtitles | أنا لا أحب الاطفال ولا أريد أطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 