"judah" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يهودا
• جودا
• يهوذا
• جوداه
• سيميون

Debes recordar que Judah es tu hermano.
أَطْلبُ مِنْك التَذْكير الذي يهودا أَخُّوكَ.

Davis contraatacó a la Emancipación enviando a Judah Benjamin a buscar participación militar y financiera de otras potencias,
الرّئيس ديفيس إحتجَّ على مايسمى بالعتق بإرساله يهودا بنجامين لمُفَاوَضَة الجيشِ وجعلهم يتدخلوا ماليا

El padre de Judah falleció, aferrándose... a la esperanza de que los dos hermanos... serían un ejemplo de unidad, en esta tierra dividida.
أبّ يهودا تَوفّى تَمَسُّك بالأملِ الذي الأخوان يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مثالَ الوحدةِ في هذه الأرضِ المنقسمةِ.

Judah era mi hermano. Yo también lo extraño, Nancy.
جودا كان اخي ، انا اشتاق اليه ايضا ننانسي

Significa que ni siquiera sé cuánto tiempo me llevó llegar hasta este punto después de Judah.
أعني أنني لا أعلم كم احتجت من الوقت حتى وصلت إلى هنا بعد وفاة جودا

Gran trabajo este discurso. A Ben Judah le encantarán los cambios.
عمل جيد في الخطاب الحبر بن يهوذا يحب التغييرات

No, debes tener fe, Judah.
لا، أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ إيمانُ، يهودا.

Cosas en las que tú y yo creemos, Judah.
أشياء أنت وأنا أَمنُ به، يهودا.

Te dije que te alejarás de él, Judah.
أخبرتُك للبَقاء بعيداً عنه، يهودا.

Conoce el mundo en el que vives, Judah.
إعرفْ العالمَ أنت بشكل مباشر في، يهودا.

Buen movimiento Judah, buen movimiento.
التحرّك الجيد، يهودا. التحرّك الجيد.

Esta casa apesta a Judah.
لازال المنزل برائحة يهودا

Judah Botwin está muerto.
يهودا بونيت ميت

Amo a mis hijos más que a nada, pero a veces pienso en cómo habría sido todo si se hubieran muerto junto con Judah.
أحب أطفالي أكثر من أي شيئ ... لكن أحياناً أفكر ما كان سيحدث إذا كانوا ماتوا عندما مات (يهودا) ؟

No sé si deba decir esto, pero no creo que Nancy haya amado a alguien desde que Judah murió.
لاأعلم إذا ماكان يجدر بي قول هذا ، ولكن لا أظن أن نانسي أحبت أحداً منذ أن مات جودا

¡No tienes derecho, Judah Clark, no tienes derecho!
أنت لا تملك الحق . جودا كلارك أنت لا تملك الحق

Oye, aquí es donde Judah y yo crecimos de niños a hombres.
(هنا حيث تحولنا أنا و (جودا من صبية إلى رجال

¡El pronunciamiento de Ben Judah!
وهذا ما يدور حوله الاعلان الهام للحبر بن يهوذا

Ben Judah iba a anunciar que Jesús es el Mesías.
الحبر بن يهوذا كان سيعلن أن يسوع المسيح هو المسيّا المنتظر

Ellos lo alteraron. -¿Como podría Ben Judah leer eso?
وهم قاموا بتغيير الخطاب لكنهم كيف سيجعلون الحبر بن يهوذا يقرأه؟

Tu tía es una mujer maravillosa Judah pero ha tenido una vida muy triste.
عمتك امرأة ذكية (جوداه) لكنها خاضت حياة بائسة للغاية

Judah! ayúdenme!
- سيميون , ليفاي , ساعدوني