| Keane ha abandonado Ia idea de implicar al sirviente en eI suicidio. | Open Subtitles | لقد تخلى كين عن فكرة تورط الخادم فى عملية انتحار |
| Cuando Will Keane convida 3 botellas de Cristal a una menor de edad -sé exactamente lo que viene después. | Open Subtitles | عندما يقوم ويل كين بالتفكير فى فتاة تحت سن البلوغ, أنا أعرف بالتحديد ما الذى سيحدث |
| Estas pinturas cuelgan de museos por todo el mundo acreditadas al Sr. Keane. | Open Subtitles | هذه اللوحات معلقة في المتاحف عبر العالم تحت أسم السيد كين |
| Querida, estoy seguro que Keane y Simmie querrían ver tu jade. | Open Subtitles | عزيزتى, انا واثق ان كين وسيمون سيرغبان فى رؤية تحفك |
| ojalá estuviera casada con Keane. Se las haría pasar negras. | Open Subtitles | كنت اتمنى لو كنت متزوجة من كين ولو لساعة فقط, كنت سأجعله يقفز خلال الأطواق |
| -Me interesaría aIquiIarIa. -¿AIquiIarIa, Sr. Keane? | Open Subtitles | اننى مهتم بتأجير المنزل بتأجير المنزل , يا سيد كين ؟ |
| -Ya basta, Sr. Keane. -¿Qué existía entre Vd. y LaTour? | Open Subtitles | هذا كافٍ يا سيد كين ماذا يوجد بينك و بين لاتور ؟ |
| En cualquier caso... el romance entre Gay y Tony Keane habría terminado para siempre. | Open Subtitles | فى كلا الحالتين, ستنتهى الرومانسية التى بين جاى و تونى كين الى الأبد |
| Quería dejar claro ese punto, Sr. Keane. | Open Subtitles | كنت متلهفا ان اوضح هذه النقطة يا سيد كين |
| Y creo, Sr. Keane, que éste es eI momento de suspender Ia sesión. | Open Subtitles | واعتقد يا سيد كين, انه سيكون ملائما ان نأخذ فرصة للأستراحة والتأجيل |
| Sr. Keane, no es Ia primera vez... que es Vd. el responsable de crear un ambiente demasiado emocional. | Open Subtitles | سيد كين, اريد ان اذكّرك, هذه ليست المرة الآولى, التى تكون انت مسئولا عن هذا الجو المشحون فى المحكمة |
| Sr. Keane, se está haciendo tarde y hemos tenido una sesión agotadora. | Open Subtitles | سيد كين, لقد تأخر الوقت, وكانت الجلسة مرهقة جدا, |
| Sr. Keane, ¿quiere que suspendamos Ia vista para estudiar su posición? | Open Subtitles | سيد كين, هل ترغب فى تأجيل لأعادة تقييم موقفك من القضية ؟ |
| ¿Desea preguntar algo más a Ia testigo, Sr. Keane? | Open Subtitles | هل هناك اى شئ آخر ترغب فى استجواب الشاهدة بشانه يا سيد كين ؟ |
| Rita, te presento a Jerry Langford. Jerry, Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
| Demonios, ayudaron a Jefferson Keane a ir directo hacia su inyección letal. | Open Subtitles | تباً، لقد ساعدتَ جيفرسون كين حتى أوصَلتهُ للإعدام |
| - Roy Keane, señor, Manchester United. | Open Subtitles | روي كين يا سيدي، من فريق مانشستر يونايتد |
| No molestes al Sr. Keane. La creatividad viene desde adentro. | Open Subtitles | لا تزعجي السيد كين الأبداع يأتي من الداخل |
| Walter Keane, no era un hombre sutil, pero lo sutil no vende. | Open Subtitles | والتر كين لم يكن رجلا طيبا و لكن الطيبة لا تجني المال |
| Puedo revelar que nuestro iluminador, Walter Keane, ha abierto su propia galería. | Open Subtitles | يمكنني أن أعلن لكم بان رسامنا المحلي والتر كين سيفتح معرضه الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 