la Comisión está integrada por 34 miembros de reconocida competencia en derecho internacional. | UN | وتتألف اللجنة من ٤٣ عضوا من الثقات في القانون الدولي. |
la Comisión está integrada por 34 miembros de reconocida competencia en derecho internacional. | UN | وتتألف اللجنة من ٤٣ عضوا من الثقات في القانون الدولي. |
la Comisión está integrada por 15 expertos designados por la Asamblea. | UN | وتتألف اللجنة من ١٥ خبيرا تعينهم الجمعية العامة. |
2. la Comisión está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٢- تتألف اللجنة من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
la Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra anualmente un período de sesiones de ocho días hábiles. | UN | وتتكون اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل. |
la Comisión está integrada por 13 miembros en Santa Elena y 7 miembros en su sección del Reino Unido. | UN | وتضم اللجنة 13 عضوا في سانت هيلانة ويضم فرعها في المملكة المتحدة 7 أعضاء. |
la Comisión está integrada por 32 miembros elegidos por el Consejo Económico y Social con un mandato de cuatro años. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |
la Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. | UN | وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل. |
la Comisión está integrada por 15 expertos designados por la Asamblea. | UN | وتتألف اللجنة من ١٥ خبيرا تعينهم الجمعية العامة. |
la Comisión está integrada por 32 miembros elegidos por el Consejo Económico y Social con un mandato de cuatro años. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |
la Comisión está integrada por 45 miembros elegidos por un período de cuatro años y celebra un período de sesiones anual de ocho días hábiles. | UN | وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل. |
la Comisión está integrada por 33 miembros, se reúne cada dos años y presenta informes al Consejo Económico y Social. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
la Comisión está integrada por 33 miembros, se reúne cada dos años y presenta informes al Consejo Económico y Social. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
la Comisión está integrada por 33 miembros, se reúne cada dos años y presenta informes al Consejo Económico y Social. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
2. la Comisión está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٢- تتألف اللجنة من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
2. la Comisión está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٢- تتألف اللجنة من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
2. la Comisión está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٢- تتألف اللجنة من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
la Comisión está integrada por viceministros, un miembro del Parlamento y representantes de ONG. | UN | وتتكون اللجنة من نواب وزراء ومن أحد أعضاء البرلمان ومن ممثلين عن المنظمات غير الحكومية. |
la Comisión está integrada por 13 miembros en Santa Elena y siete miembros en su sección del Reino Unido. | UN | وتضم اللجنة 13 عضوا في سانت هيلانة، ويضم فرعها في المملكة المتحدة 7 أعضاء. |
la Comisión está integrada por 10 diputados: siete hombres y tres mujeres. | UN | وتتألف هذه اللجنة من عشرة أعضاء، سبعة نواب وثلاث نائبات. |
la Comisión está integrada por 58 países y celebra sus períodos de sesiones con carácter bienal. | UN | وتتألف عضوية اللجنة من ٨٥ بلدا، وتعقد دوراتها مرة كل سنتين. |
la Comisión está integrada por 24 mujeres conocidas por su activismo en el ámbito de los asuntos de la mujer, nombradas por el Primer Ministro. | UN | وتتألف هذه الهيئة من 24 امرأة معروفات بنشاطهن في ميدان شؤون المرأة عينهن رئيس الوزراء. |
la Comisión está integrada por 25 personas destacadas, entre ellas el Sr. Clementino dos Reis Amaral, un nacional de Timor Oriental. | UN | وتضم عضوية اللجنة ٢٥ من الشخصيات البارزة، بمن فيهم السيد كليمنتينو دوس ريس أمرال وهو من أبناء تيمور الشرقية. |
la Comisión está integrada por departamentos ministeriales que se ocupan de cuestiones relacionadas con la lucha contra el terrorismo. | UN | وتضم هذه اللجنة الإدارات الحكومية المعنية بإدارة المشاكل ذات الصلة بمكافحة الإرهاب. |
la Comisión está integrada por representantes de la Procuraduría General, los Ministerios de Relaciones Interiores, Relaciones Exteriores, Defensa, Educación, Trabajo, Justicia y Familia, la Gobernación del Distrito Federal y el Consejo Nacional de Fronteras. | UN | وذكرت أن اللجنة مؤلفة من ممثلين عن مكتب المدعي العام، ووزارات الداخلية، والخارجية، والدفاع، والتعليم، والعمل، والعدل والأسرة، ومكتب حاكم العاصمة الاتحادية والمجلس الوطني للحدود. |
la Comisión está integrada por 40 miembros, elegidos por el Consejo Económico y Social por un mandato de tres años, y se reúne anualmente. | UN | واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا. |