| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الانسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| Integración de los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني |
| 29. El representante de una ONG subrayó que los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género eran elementos esenciales de las deliberaciones. | UN | 29- وأكد ممثل إحدى المنظمات غير الحكومية على أن مسألتي حقوق المرأة والمنظور الجنساني هما لب المناقشات. |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS DE LA MUJER Y LA PERSPECTIVA DE GÉNERO: | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER Y LA PERSPECTIVA DE GÉNERO: LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني: العنف ضد المرأة |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER Y LA PERSPECTIVA DE GÉNERO: LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني: العنف ضد المرأة |
| La presencia de los problemas de la mujer y la perspectiva de género no se observan con frecuencia en la investigación y la capacitación. Además, hay una falta de información, datos e investigación sobre temas específicos de género en relación con el desarrollo sostenible. | UN | 22 - لا يتم تمثيل المرأة والمنظور الجنساني بالقدر الكافي في أنشطة البحوث والتدريب المتعلقة بالبيئة، كما لا يوجد قدر كاف من المعلومات والبيانات والبحوث الجنسانية في مجال التنمية المستدامة. |
| Incorporación de los intereses de la mujer y la perspectiva de género en el proceso de planificación y en todas las áreas políticas; | UN | تعميم اهتمامات المرأة ونوع الجنس في عملية التخطيط وجميع مجالات السياسات؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 